Vertaling van "various highway programs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adopt-a-Highway Program
Programme Adoptez une route

National Highways Program
Programme routier national

Health Information Highway Program Division
Division du programme de l'inforoute santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They suggested that the federal government take the $300 million it already spends on various highway programs, add $500 million more from the debt reduction fuel tax, for a total of $800 million which the provinces would then match.
Ils ont proposé que le gouvernement fédéral utilise le montant de 300 millions de dollars qu'il consacre déjà à divers programmes routiers et qu'il y ajoute les 500 millions provenant de la taxe sur l'essence devant servir à réduire la dette, ce qui donnerait un total de 800 millions de dollars, et que les provinces versent une somme égale.

In paragraph 25.30 you're talking about the strategic capital investment initiative regarding various extensions in the highway improvement program from 1993 to 1998.
Au paragraphe 25.30, vous parlez de l'Initiative stratégique d'investissement en capital concernant divers ajouts au Programme d'amélioration du secteur routier de 1993 à 1998.

We see in government—and we have a chapter specifically on that and another chapter on highways—that the government contributes, through various programs, to certain organizations.
Nous voyons au gouvernement—et nous avons d'ailleurs consacré un chapitre à ce sujet et un autre chapitre aux autoroutes—que le gouvernement contribue à certaines organisations grâce à divers programmes.

In turn, that will loosen up between $40 million and $50 million annually for the province of Nova Scotia, which it can now invest in highways, education and various programs such as sport and recreation.
La somme de 830 millions de dollars sera affectée au remboursement de la dette, ce qui libérera entre 40 millions de dollars et 50 millions de dollars par année pour la Nouvelle-Écosse. La province pourra alors investir cet argent dans le réseau routier, dans l'éducation et divers programmes comme les sports et les loisirs.