Vertaling van "vehicle leasing expense " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vehicle leasing expense
frais de location d'un véhicule à moteur

rental expense | rent expense | lease and rental expense | lease expense
loyers et charges locatives | loyers et charges de location | loyers

pre-lease expenses
frais préalables à la location

motor vehicle leasing representative
représentant en location de véhicules automobiles [ représentante en location de véhicules automobiles ]

vehicle rental [ vehicle hire | Car leasing(STW) ]
location de véhicule

leasing in the motor vehicles sector
leasing en matière d'automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The companies must use their tax exempt income to finance expenses, such as construction, expansion and modernisation of plants and buildings, purchase of new equipment or vehicles, environmentally-motivated investments, leasing costs, studies, training, patent registration and many others.
Les entreprises doivent utiliser leur revenu exonéré pour financer des dépenses telles que, parmi beaucoup d'autres, la construction, l'extension et la modernisation d'usines et de bâtiments, l'achat de nouveaux équipements ou de nouveaux véhicules, les investissements à caractère environnemental, les frais de location, les études, la formation ou le dépôt de brevets.

You take the gross income for the particular year that you're in and you do not deduct certain fixed costs. Now there are fixed costs that are there, such as a mortgage, interest, telephone, leases I won't list them all, Mr. Chairman building and fence repairs, legal and accounting fees, tools, motor vehicle expenses, licensing, permits, etc.
À partir du revenu brut de l'année en cours, on ne déduit pas certains frais fixes, tels que l'hypothèque, les intérêts, le téléphone, les baux—je ne les énumérerai pas tous, monsieur le président—, la rénovation des bâtiments et des clôtures, les frais judiciaires et comptables, les outils, les dépenses liées aux véhicules motorisés, les permis, etc.