Traduction de «vertical collectors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertical collectors
capteur solaire vertical

vertical collector | vertical-wall collector | wall collector | wall-mounted collector
capteur vertical | collecteur vertical | collecteur mural | collecteur sur surface | collecteur sur façade | capteur mural | capteur sur façade

vertical collector | vertical-wall collector
collecteur mural | collecteur sur façade | collecteur vertical

vertical collector | wall collector
capteur de façade | capteur mural | capteur vertical

evacuated-tube solar collector [ evacuated-tube solar energy collector | evacuated tubular collector | evacuated-tube collector | evacuated collector | evacuated flat-plate collector | vacuum tube solar collector | vacuum collector | tubular collector | vacuum-type collector ]
capteur à tubes sous vide [ capteur sous vide | capteur à tube sous vide ]

evacuated tube | evacuated tube collector | evacuated-tube collector | evacuated tubular collector | vacuum type collector | vacuum-type collector | vacuum solar collector
capteur à tube sous vide | collecteur sous vide

trickling water collector [ trickle solar collector | trickle collector | trickle type collector | water-trickle collector ]
capteur à ruissellement [ capteur à ruissellement d'eau ]

liquid collector | liquid heating collector | liquid-cooled collector | liquid-type collector
capteur à eau | capteur à liquide | capteur solaire à eau | capteur solaire à liquide | insolateur à liquide

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes

solar thermal collector | solar collector | thermal collector | collector panel | solar thermal panel | solar panel
capteur solaire thermique | capteur solaire | capteur thermique | panneau solaire thermique | panneau thermique | panneau solaire | capteur héliothermique | héliocapteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secure a 500 (+ 0/– 5) mm wide 750 mm high sample of the equipment to be tested to the vertical plate of the testing equipment, making sure that the sample lies well within the limits of the collector, and that no obstacle is able to deflect the water, either before or after its impact.
Fixer un échantillon de 500 (+ 0/– 5) mm de large sur 750 mm de haut du matériel à tester sur la plaque verticale de l’appareil d’essai, en veillant à ce que l’échantillon se trouve bien à l’intérieur des limites du collecteur et qu’aucun obstacle ne puisse dévier l’eau avant ou après son impact.

the variation of the ground-temperature over a year (for ground-source heat pumps, both with vertical and horizontal collectors),
la variation de la température du sol sur un an (pour les pompes à chaleur géothermiques, avec capteurs verticaux comme avec capteurs horizontaux),

Secure a 500 (+ 0/- 5) mm wide, 750 mm high sample of the equipment to be tested to the vertical frame of the testing equipment, making sure that the sample lies well within the limits of the collector, and that no obstacle is able to deflect the water, either before or after its impact.
Fixer un échantillon de 500 (+ 0/- 5) mm de large et de 750 mm de haut du matériel à tester sur le cadre vertical de l'appareil d'essai, en veillant à ce que l'échantillon se trouve bien à l'intérieur des limites du collecteur et qu'aucun obstacle ne puisse dévier l'eau avant ou après son impact.