Vertaling van "vertical launch system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical launch system [ VLS | vertical-launching system | vertical launching system ]
système de lancement vertical [ VLS,SYLVER | système de lancement à la verticale | système à lancement vertical ]

Mk 41 Vertical Launch System
Système de lancement vertical Mk 41

advanced launch system [ ALS | advanced launching system ]
système de lancement de pointe [ ALS | lanceur de pointe ]

dual launch system
système de lancement double

system of heights | vertical control system
système des altitudes

automatic vertical guidance system
système de manoeuvre automatique verticale

automatic radiosonde launch system
système automatique de lâcher de radiosondes

vertical marketing system
stratégie commerciale d'intégration

polygonal overhead contact system | vertical overhead contact system
ligne caténaire polygonale | ligne caténaire verticale

multiple rocket launcher (1) | multiple launch rocket system (2) [ MRL | MLRS ]
lance-fusées multiple (1) | lance-roquettes multiples (2) [ lf mult ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main air-defence weapons on this class of ships are 29 vertically-launched surface to air missiles, a 76mm Super Rapid gun, and a 20mm Phalanx close-in weapons system. They are also equipped with 12.7mm machine guns.
Le principal armement antiaérien de cette classe de navires comprend un ensemble de 29 missiles surface-air à lancement vertical, un canon à tir rapide de 76 mm et un système de défense rapprochée Phalanx de 20 mm. Ces navires sont également dotés de mitrailleuses de 12,7 mm. Leur armement de lutte anti-sous-marine comprend deux hélicoptères porte-torpilles et 6 torpilles lancées à partir du navire.

An instrument enabling the exchange of information between competition agencies, including business information, but with watertight guarantees with respect to the protection of their confidential nature; 2. So called "positive comity instrument", by which one competition agency can ask another to investigate and if necessary act against a practice that harms its substantial interests yet falls outside its jurisdiction, that would be binding in nature; 3. A set of appropriate substantive rules, with tougher disciplines as practices are considered to have more pronounced anticompetitive effects (i.e stronger rules against hard core cartels than against vertical restrictions); 4. A dispute settlement system subject to strict deadlines, whereby the complainant authority can seek redress within a relatively short period of time if the rules of the Agreement have not been respected. The Commission wants to launch a debate Without committing itself on the content of the report, the Commission considers that the questions raised deserve to be debated in depth within the Community institutions as well as with our principle partners.
Un instrument permettant d'échanger des informations entre autorités responsables en matière de concurrence, tout en garantissant la confidentialité d'informations à caractère commercial; 2. Un système - qui serait contraignant - par lequel une autorité responsable en matière de concurrence serait en mesure de demander à une autorité partenaire de mener une enquête et le cas écheant de prendre des mesures à l'égard de de pratiques qui causent un prejudice grave à ses intérêts mais qui tombent en dehors de sa juridiction; 3. Une série de régles appropriées et nettement plus contraignantes et modulables selon la nature des pratiques anti-concurrentielles, par example des régles nettement plus sevères à l'encontre de cartels qu'à l'égard de restrictions verticales; 4. Une procédure d'arbitrage avec des délais stricts permettant à l'autorité plaignante de demander réparation dans des délais relativement courts aux cas où les termes de l'accord n'ont pas été respectés. La Commission souhaite lancer de débat Sans s'engager sur le contenu de ce rapport, la Commission estime que les questions qu'il soulève méritent de faire l'objet d'un débat approfondi au sein des institutions communautaires ainsi qu'avec nos principaux partenaires.