Vertaling van "vice-chair cannot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vice-chairman | vice chairman | deputy chair | deputy chairman | vice-chair
vice-président du conseil d'administration | vice-président du conseil

vice-chair [ vice-chairmanship | vice-presidency ]
vice-présidence

Vice-Chair
vice-président

Vice-Chair of the Administrative Board of the EAC
Vice-président du conseil d'administration de l'AEC

marking vice-chair
adjoint au superviseur de la séance de correction

Vice President of the Parish Council | Deputy Chair of the Parish Council
vice-président du Conseil de paroisse (1) | vice-président de la paroisse (2) | vice-président du conseil paroissial (3)

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-président de la commission d'école (1) | vice-président de la commission scolaire (2)

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairwoman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-présidente de la commission d'école (1) | vice-présidente de la commission scolaire (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All of the Chair’s powers can be delegated to the Vice-Chair, but the Vice-Chair cannot preside over a committee meeting while the office of Chair is vacant.
Tous les pouvoirs du président peuvent être délégués au vice-président, mais celui-ci ne peut présider une séance de comité lorsque le poste de président est vacant .

3. The Vice-Chairs, in order of precedence, shall preside at the General Board and/or the Steering Committee when the Chair cannot participate in a meeting.
3. Les vice-présidents assurent, par ordre de préséance, la présidence du conseil général et/ou comité directeur lorsque le président ne peut pas participer à une réunion.

3. The Vice-Chair shall preside at the General Board and/or the Steering Committee when the Chair cannot participate in a meeting.
3. Le vice-président assure la présidence du conseil général et du comité directeur lorsque le président ne peut pas participer à une réunion.

3. The Vice-Chairs, in order of precedence, shall preside at the General Board and/or the Steering Committee when the Chair cannot participate in a meeting.
3. Les vice-présidents assurent, par ordre de préséance, la présidence du conseil général et du comité directeur lorsque le président ne peut pas participer à une réunion.

The Vice-Chairs, in order of precedence, shall preside at the General Board and the Steering Committee when the Chair cannot participate in a meeting.
Par ordre de préséance, les vice-présidents assurent la présidence du conseil général et du comité directeur lorsque le président ne peut pas participer à une réunion.

All of the chair's powers can be delegated to the vice-chair, but the vice-chair cannot preside over a committee meeting while the office of chair is vacant.
Tous les pouvoirs du président peuvent être délégués au vice-président, mais celui-ci ne peut présider une séance de comité lorsque le poste de président est vacant.

36. The Commission shall explain when it cannot deliver individual proposals in its Work Programme for the year in question or when it departs from it. The Vice-President of the Commission responsible for inter-institutional relations undertakes to report to the Conference of Committee Chairs regularly, outlining the political implementation of the Commission Work Programme for the year in question.
Le Vice-président de la Commission compétent en matière de relations interinstitutionnelles s'engage à évaluer régulièrement, devant la Conférence des présidents des commissions, les grandes lignes de l'application politique du programme de travail de la Commission pour l'année en cours.

[Translation] Ms. Raymonde Folco: Mr. Chairman, I wish to move that when the chair cannot preside and when both the government and opposition vice-chairs cannot preside during a committee hearing, the chair may designate a member of the committee to chair the meeting.
[Français] Mme Raymonde Folco: Monsieur le président, je voudrais proposer que, lorsque le président est incapable d'agir à ce titre et que les deux vice-présidents, du côté gouvernemental ainsi que du côté de l'opposition, sont incapables d'agir à ce titre au cours d'une séance du comité, le président puisse désigner un membre du comité pour présider la séance.

The vice-chairs cannot go, so I would like a representative from your party, Mr. Epp, or someone from the table here, and someone from over here to attend with me.
Les vice-présidents ne peuvent pas s'y rendre et j'aimerais qu'un représentant de votre parti, M. Epp, ou quelqu'un à la table ici, et quelqu'un de ce côté-là aussi m'accompagnent.

All the Chair's powers can be delegated to the Vice-Chair, but the Vice-Chair cannot preside over a meeting while the office of Chair is vacant
Tous les pouvoirs du président peuvent être délégués au vice-président, mais celui-ci ne peut présider une séance de comité lorsque le poste de président est vacant [.]