Traduction de «vice-president and chair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vice-chair [ vice-chairmanship | vice-presidency ]
vice-présidence

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

Vice President of the Parish Council | Deputy Chair of the Parish Council
vice-président du Conseil de paroisse (1) | vice-président de la paroisse (2) | vice-président du conseil paroissial (3)

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-président de la commission d'école (1) | vice-président de la commission scolaire (2)

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairwoman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-présidente de la commission d'école (1) | vice-présidente de la commission scolaire (2)

Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank
vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE

vice-president of production [ vice-president for production ]
vice-président de la production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mario Monti, former Italian Prime Minister and former European Commissioner, also met with Commission President Jean-Claude Juncker and with the College of Commissioners to present the ongoing work of the interinstitutional High-Level Group of Own Resources, which he is chairing and in which First Vice-President Timmermans, Vice-President Georgieva and Commissioner Moscovici also take part.
Mario Monti, ancien Premier ministre italien et ancien membre de la Commission, s'est également réuni avec le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, et avec le collège des commissaires pour présenter les travaux actuellement menés par le groupe interinstitutionnel de haut niveau sur les ressources propres, qu'il préside et dont font aussi partie le premier vice-président Timmermans, la vice-présidente Georgieva et le commissaire Moscovici.

I have previously served on the board of directors as a district vice-president, as chair of the professional education council, and as chair of the board of education.
Avant de devenir président du comité de recrutement, j'ai occupé, au sein du conseil d'administration, les postes de vice-président de district, de président du conseil de la formation des professionnels et de président du conseil de l'éducation.

By way of derogation from the first subparagraph, the Chair, the Vice-Chair and the four members referred to in Article 43(1)(b) shall, respectively, be on a par with a Vice-President, Judge and Registrar of the Court of Justice regarding emoluments and pensionable age, as defined in Regulation (EC) No 422/67/EEC, 5/67/Euratom of the Council .
Par dérogation au premier alinéa, le président, le vice-président et les quatre membres visés à l'article 43, paragraphe 1, point b), sont assimilés respectivement à un vice-président, à un juge et à un greffier de la Cour de justice en ce qui concerne les émoluments et l'âge de départ à la retraite définis par le règlement no 422/67/CEE, no 5/67/Euratom du Conseil .

13.1. The President or, in his absence, the Vice-President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB.
13.1. Le président ou, en son absence, le vice-président préside le conseil des gouverneurs et le directoire de la BCE.

I'm an elected member of the Canadian Cattlemen's Association. I serve as their vice-president and chair of their foreign trade committee.
En effet, j'en suis le vice-président et je préside également le comité de l'association chargé du commerce international.

the President of the Commission or the Vice-President responsible for interinstitutional relations is to be invited to attend meetings of the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs when specific issues relating to plenary agenda-setting, interinstitutional relations between Parliament and the Commission and legislative and budgetary matters are to be discussed,
le président de la Commission ou le vice-président compétent en matière de relations interinstitutionnelles est invité à assister aux réunions de la conférence des présidents et de la conférence des présidents des commissions lorsque sont débattues des questions spécifiques ayant trait à l'ordre du jour des séances plénières, aux relations interinstitutionnelles entre le Parlement et la Commission ainsi qu'aux domaines législatif et budgétaire,

The European Commission Vice-President Jacques Barrot in charge of transport has asked Loyola de Palacio, former European Commission Vice-President to chair a High Level Group to identify and develop priority connections between major trans-European transport axes and the different neighbouring regions of the European Union.
Le Vice-Président de la Commission européenne, Jacques Barrot, responsable des transports, a demandé à Loyola de Palacio, ancienne Vice-Présidente de la Commission, de présider un groupe à haut niveau chargé d'identifier et de développer des connexions prioritaires entre les principaux axes de transport transeuropéens et les différentes régions voisines de l'Union européenne.

I'd like to send the regrets of the vice-president and chair of our hep C and HIV task force.
J'aimerais vous transmettre les regrets du vice-président et président de notre groupe de travail sur le VHC/VIH.

At its inaugural session on 6 February 2002, the Committee of the Regions elected its new president and vice-presidents, the chairs of the six new commissions, and the six members who will represent it on the Convention on the future of the Union.
La session constitutive du Comité des régions du 6 février 2002 a vu l'élection du nouveau président, des vice-présidents, des présidents des six nouvelles commissions et des six représentants du CdR à la Convention sur l'avenir de l'Union.

—the President of the Commission or the Vice-President responsible for interinstitutional relations is to be invited to attend meetings of the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs when specific issues relating to plenary agenda-setting, interinstitutional relations between Parliament and the Commission and legislative and budgetary matters are to be discussed,
—le président de la Commission ou le vice-président compétent en matière de relations interinstitutionnelles est invité à assister aux réunions de la conférence des présidents et de la conférence des présidents des commissions lorsque sont débattues des questions spécifiques ayant trait à l'ordre du jour des séances plénières, aux relations interinstitutionnelles entre le Parlement et la Commission ainsi qu'aux domaines législatif et budgétaire,