Vertaling van "vice-president marin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

Vice-President of the Commission | Vice-President of the European Commission
Vice-président de la Commission

Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank
vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE

Vice-President of the Executive Board | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
vice-président du directoire | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne

Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

vice-president of production [ vice-president for production ]
vice-président de la production

vice-chair [ vice-chairmanship | vice-presidency ]
vice-présidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jyrki Katainen, Vice-President responsible for Jobs, Growth and Investment noted: "The oceans offer great potential for boosting growth, jobs and innovation, while at the same time they are at the centre of some of the most pressing global challenges, such as climate change, marine litter and growing global population.
M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance et de l'investissement, a quant à lui déclaré: «Les océans présentent un grand potentiel pour stimuler la croissance, l'emploi et l'innovation et, dans le même temps, ils sont au centre de certains enjeux mondiaux parmi les plus urgents, tels que le changement climatique, les déchets marins et la croissance de la population mondiale.

– having regard to the declarations of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission on the case of the Italian marines (marò) Massimiliano La Torre and Salvatore Girone,
– vu les déclarations de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité / vice-présidente de la Commission relatives à l'affaire des deux fusiliers marins italiens, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone,

– having regard to the declarations of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission on the case of the Italian marines (marò) Massimiliano Latorre and Salvatore Girone,
– vu les déclarations de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission relatives à l'affaire des deux fusiliers marins italiens, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone,

– having regard to the declarations of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the case of the Italian marines (marò ) Massimiliano Latorre and Salvatore Girone,
– vu les déclarations de la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité relatives à l'affaire des deux fusiliers marins italiens, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone,

I did not understand Vice-President Marín to be rebuking us, although perhaps, in his situation, he sees things somewhat differently from us parliamentarians.
Je n’ai pas très bien compris la raison pour laquelle le vice-président Marín nous a blâmés mais il se peut que son point de vue soit différent de celui des parlementaires.

– (DE) Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, the PPE-DE Group is very pleased with the end result – one reservation aside – because the new directive will ultimately enable us to make progress in marine protection, and in establishing a level playing field for the Union’s ports.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, chers collègues, à une réserve près, le groupe PPE approuve avec joie le résultat de la procédure car, enfin, la nouvelle directive est porteuse de progrès pour la protection des mers et l'équité des conditions prévalant entre les différents ports de l'Union.

Vice-President MARIN and Vice-President ARRON exchanged views on the ongoing technical assistance provided by the Community in order to help Suriname establish a work plan for a structural adjustment programme.
Le Vice-Président MARIN et le Vice-Président ARRON ont eu un échange de vues sur l'assistance technique que la Communauté fournit actuellement en vue d'aider le Suriname à établir un plan de travail pour un programme d'ajustement structurel.

The Vice-President and Prime Minister of the Republic of Suriname, H.E. Henck Alphonsus Eugene ARRON, met Vice-President MARIN at the Commission on 13th July 1989.
Le Vice-Président et Premier Ministre de la République du Suriname, M. Henck Alphonsus Eugene ARRON, a rencontré le Vice- Président Marín à la Commission, le 13 juillet 1989.

In his discussions with President Chissano, Vice-president Marin congratulated him on his efforts to seek peace, efforts which Vice President Marin hoped whould soon be successful.
Lors de ses discussions avec le président Chissano, le vice-président Marin l'a félicité de ses efforts de paix, qu'il espère voir se concrétiser bientôt.

Vice-President Marín expressed the Commission's continued hope that the progress towards independence in Namibia will be sustained. Vice-President Marín acclaimed Botswana's leading role in SADCC and in the group of Front Line States.
Le vice-président Marin a salué le rôle de premier plan que joue le Botswana dans la SADCC et parmi les Etats de la ligne du front.