Vertaling van "victoria area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Victoria Area Parole Office
Bureau sectoriel de Victoria

Big Brothers Big Sisters of Victoria and Area [ BBBS Victoria | Big Brothers Big Sisters of Victoria | Big Brothers/Big Sisters of Victoria Capital Region ]
Big Brothers Big Sisters of Victoria and Area [ BBBS Victoria | Big Brothers Big Sisters of Victoria | Big Brothers/Big Sisters of Victoria Capital Region ]

Victoria [ city of Victoria | City of Victoria | Fort Victoria ]
Victoria [ ville de Victoria | Ville de Victoria | Fort Victoria ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

Victoria crowned pigeon
goura de Victoria

Victoria coach
voiture Victoria

Victoria blue
bleu Victoria

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Lake Victoria marburgvirus
Lake Victoria marburgvirus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Myrna Borleske (Past President, Victoria Chamber of Commerce): Good morning, everyone; and may I thank you all for allowing me the opportunity to speak about a very important segment of our community, the military personnel who work, volunteer, reside, and make many more contributions to the greater Victoria area.
Mme Myrna Borleske (ancienne présidente, Chambre de commerce de Victoria): Bonjour tout le monde; je tiens à vous remercier tous de me donner l'occasion d'être le porte-parole d'un groupe significatif de notre collectivité, le personnel militaire qui travail contre rémunération ou pas, qui réside et qui contribue de bien d'autres façons à l'essor de la région métropolitaine de Victoria.

Its land territory covers an area of around 455 km and its coastline is approximately 500 km long. The archipelago's continental shelf stretches for 10 334 km, while the Seychelles extensive Exclusive Economic Zone (EEZ) covers an area of 1 374 000 km². It has a population of around 90 000, some 80% of whom are concentrated on the island of Mahé, which is the largest island. The capital Victoria is located here, with around 30 000 inhabitants.
Le territoire terrestre des Seychelles s'étend sur environ 455 km et est bordé d'une ligne côtière de près de 500 km. La plate-forme continentale de cet ensemble d'îles représente 10 334 km et la vaste zone économique exclusive (ZEE) des Seychelles comprend 1 374 000 km. La population des Seychelles avoisine 90 000 habitants, dont environ 80 % sont concentrés sur l'île de Mahé, la plus grande île de l'archipel, qui abrite la capitale, Victoria, comptant près de 30 000 habitants.

Workshops were delivered in the Vancouver area in October 2008. Additional workshops are taking place this week in the Vancouver and Victoria area, and more are planned for delivery in October 2009 in the Vancouver area and in various locations in the B.C. interior.
Des ateliers ont eu lieu dans les régions de Vancouver en octobre 2008, et il y en a d'autres qui seront donnés cette semaine à Vancouver et dans la région de Victoria, et on prévoit en offrir d'autres en octobre 2009 dans la région de Vancouver, ainsi qu'à divers endroits à l'intérieur de la Colombie-Britannique.

I have worked closely with the Victoria Real Estate Board that has done an exquisite job documenting the range of locked in real estate assets in the greater Victoria area.
J'ai travaillé en étroite collaboration avec la Chambre immobilière de Victoria, qui a très bien documenté l'éventail d'actifs immobiliers bloqués dans la grande région de Victoria.

For years the fleet has been reporting incidents of piracy in the area adjoining Somalia, but not even the capture of the Spanish tuna boat Playa de Bakio in April caused some governments to react in time, including my own, unfortunately, until, in recent days, the fleet had to withdraw to the port of Victoria, and from that point, the measures taken have been highly inadequate.
Cela fait des années que la flotte signale des incidents de piraterie au large des côtes somaliennes. Et pourtant, même la prise du thonier espagnol Playa de Bakio en avril dernier n’a pas incité les gouvernements, dont le mien malheureusement, à réagir à temps. La flotte a dû se replier sur le port de Victoria et c’est à partir de ce moment-là que des mesures ont été prises, de manière totalement inappropriées.

These occult practices take place along the shores of Lake Victoria, in farming areas and also amongst fishermen and miners.
Ces pratiques occultes ont lieu sur les rives du lac Victoria, dans les régions agricoles mais aussi parmi les pêcheurs et les mineurs.

§ Search and Rescue, organized into the Victoria Area (including B.C. and the Yukon), the Halifax Area (covering the Maritime provinces) and the Trenton Area (including the North and interior);
§ Activités de recherche et de sauvetage pour les régions de Victoria (comprenant la C.-B. et le Yukon), la région de Halifax (comprenant les provinces maritimes) et la région de Trenton (comprenant le Nord et l’intérieur);

Search and Rescue, organized into the Victoria Area (including B.C. and the Yukon), the Halifax Area (covering the Maritime provinces) and the Trenton Area (including the North and interior);
§ Activités de recherche et de sauvetage pour les régions de Victoria (comprenant la C.-B. et le Yukon), la région de Halifax (comprenant les provinces maritimes) et la région de Trenton (comprenant le Nord et l’intérieur);