Vertaling van "victorian debtor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint debtor | co-debtor | joint and several debtor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

codébiteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appraise debtor's financial situation | check defaulter's financial situation | assess debtor's financial situation | judge debtor's financial situation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer la situation financière d'un débiteur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

debtor of the Crown [ Crown debtor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

débiteur de la Couronne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

failure of a debtor to comply with the regulations governing debt enforcement and bankruptcy proceedings | failure of a debtor to comply with the regulations governing debt collection and bankruptcy proceedings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inobservation par le débiteur des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

The Absconding Debtors Act [ An Act respecting Absconding Debtors ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Absconding Debtors Act [ An Art respecting Absconding Debtors ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

joint debtor [ joint obligor | co-obligor | coobligor | co-debtor | codebtor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

codébiteur [ coobligé | co-obligé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

joint and several debtors | joint debtor | codebtor | co-obligor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

debtor-in-possession financing | DIP financing | debtor in possession facility | DIP facility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financement de débiteur en possession de ses biens | financement pour un débiteur en possession de ses biens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

debtor who is jointly and severally liable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

codébiteur solidaire | débiteur solidaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

administer mortgagor's assets | administer borrower's assets | administer debtor's assets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrer les actifs d’un débiteur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surely it is like the old Victorian debtor's prison when the debtor was thrown into prison for not paying his debt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela évoque la prison pour dettes de l'époque victorienne, quand on enfermait ceux qui n'avaient pas payé leurs dettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It seems to me that we are witnessing a return, in a very contemporary fashion, to the Victorian debtor's prison, and the man who does not pay will be thrown out into the cold and into the wilds because he has not conformed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il me semble que nous assistons à un retour à la prison pour dettes, et que l'homme qui ne paie pas sera voué aux gémonies parce qu'il ne s'est pas conformé au règlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'victorian debtor' ->

Date index: 2021-09-03