Traduction de «victory on superiority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kinsa [ victory on superiority ]
kinsa [ victoire par décision ]

victory for great superiority
victoire par grande supériorité

Guulwade (Victory) Plan | Guulwade Plan | Victory Plan
plan Guulwade (Victoire)

winning streak [ unbeaten streak | back-to-back victories | back-to-back wins | straight victories | straight wins | string of victories | string of wins ]
série de victoires [ série de matchs sans défaites | victoires successives | victoires de suite ]

win by fall (1) | victory by fall (2) | victory for touch (2)
victoire par tomber (1) | victoire par tombé (2)

Turncoat Victory re-enactment [ re-enactment of the Turncoat Victory ]
reconstitution de la victoire des Turncoats

Pyrrhic victory
victoire à la Pyrrhus

victories
victoires

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

victory | win
victoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Throughout history, leaders have regarded information superiority as a key factor of victory.
La maîtrise de l'information a toujours été perçue comme indispensable à la victoire militaire.

The victory also demonstrated that Christendom was able to defend its values when it acted in union, because the victory against the numerically superior enemy was shared by West European mercenaries too, some of whom, however, fought on the Turkish side as well.
Cette victoire démontra aussi que la communauté chrétienne était capable de défendre ses valeurs quand elle faisait front commun, car la victoire contre l’ennemi, supérieur en nombre, fut également partagée par des mercenaires originaires d’Europe occidentale, même si certains d’entre eux rallièrent le camp turc.

“The side with electromagnetic combat superiority will make full use of that invisible killer mace to win naval victory”.
«La partie disposant de la supériorité en matière de combat électromagnétique exploitera pleinement cette arme létale et invisible pour vaincre sur les mers».

A couple of years ago, the management agencies around Lake Superior declared a major victory, as stocking of fish was no longer required.
Il y a quelques années, les organes de gestion autour du lac Supérieur avaient déclaré une grande victoire, l'empoisonnement n'étant plus nécessaire.

Many military historians attribute the victory in this war to the Allies' superiority in radar air defence.
Nombre d'historiens militaires attribuent la victoire des Alliés dans cette guerre à leur supériorité dans la défense radar aérienne.

We won on appeal at a superior court, and we won a unanimous victory in the Ontario Court of Appeal, where the highest court in Ontario said that legally the Métis Nation exists as a people, that we have rights, and that these rights are affirmed in the Constitution of Canada.
Nous avons ensuite gagné l'appel devant la Cour supérieure, et nous avons remporté une victoire unanime devant la Cour d'appel de l'Ontario, soit le tribunal supérieur de l'Ontario, qui a affirmé que sur le plan juridique, la nation métisse constitue un peuple en bonne et due forme, que les Métis ont des droits et que ces droits sont inscrits dans la Constitution du Canada.