Vertaling van "video and compare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

video spectral comparator | VSC [Abbr.]
VSC [Abbr.]

comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values
comparer des valeurs de propriétés

comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]
indice comparatif de mortalité

3-axis signal comparator | signals comparator | three-axis signal comparator
comparateur de signaux

comparator for GM plants | genetically modified plant comparator | GM plant comparator
comparateur de plantes génétiquement modifiées | comparateur de plantes GM

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill
comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]
vidéocommunication [ vidéoconférence | vidéophone | vidéotransmission | visioconférence | visiophone ]

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

comparative advertising
publicité comparative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of the various studies that have been done, looking at the ways in which remote services can be delivered via distance technology, it turns out that psychiatry has extremely high levels of concordance between diagnoses that are offered by a psychiatrist remotely via video conferencing compared to the same individuals being examined on site.
Les diverses études qui ont été faites sur les moyens d'assurer des services en milieux éloignés par le biais de la télétechnologie nous apprennent qu'il y a des niveaux de concordance extrêmement élevés entre les diagnostics qui sont faits par un psychiatre à distance par voie de vidéoconférence comparativement au diagnostic de la même personne examinée sur place.

Discuss the information conveyed in the video and compare it with the things the students already knew.
A la suite du visionnement, discuter et comparer avec les connaissances antérieures.

If you were to compare, for example, the number of video cassette owners with the relative ease of using video cassettes, except for the time function, you would find there's a huge disproportion.
Si l'on devait comparer, par exemple, le nombre de propriétaires de vidéocassettes et la relative facilité d'usage des vidéocassettes, sauf pour la fonction temps, vous constaterez qu'il y a une disproportion énorme.

This is because although Columbia Pictures and Disney have a significant position on the market for the supply of broadcasting rights for premium motion pictures, the joint venture will only be a minor competitor in the market for the wholesale distribution of pay-TV and video-on-demand channels compared to the dominant player BSkyB.
En effet, bien que Columbia Pictures et Disney détiennent une position importante sur le marché de l'offre de droits de radiodiffusion de films d'appel, l'entreprise commune ne constituera, en comparaison du fournisseur en position dominante, BskyB, qu'un concurrent de second rang sur le marché de la distribution en gros des chaînes de télévision payante et de vidéo à la demande .

Given that IT expenditure in Parliament is one of the highest compared with other institutions, I would like an explanation as to why the Europarl site is not state-of-the-art or very user-friendly, and why we have limited access to technology and video-compositing facilities.
Étant donné que les dépenses en TI du Parlement sont parmi les plus importantes en comparaison avec les autres institutions, je voudrais savoir pourquoi le site Europarl n’est ni à la pointe de la technologie ni très convivial, et pourquoi nous avons un accès limité à la technologie et aux possibilités de mixage vidéo.

To this must be added an inadequate development of videos, which produce a turnover in Europe on the order of ECU 3 000 million as compared with ECU 7 000 million in the United States and the fact that 40% of European video distributors are controlled by American companies.
A cela s'ajoute un développement insuffisant de la vidéo, qui réalise en Europe un chiffre d'affaires de l'ordre de 3 milliards d'ECUs, contre 7 miliards d'ECUs aux Etats-Unis et le fait que 40% des distributeurs européens de vidéo sont contrôlés par des sociétés américaines.