Traduction de «video description » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

described video [ DV | video description | described narrative ]
vidéodescription [ VD | description vidéo | description narrative ]

description by abuttals description by abuttals | description by adjoiners description by adjoiners
description par tenants et aboutissants

description by metes and bounds description by metes and bounds | metes and bounds description metes and bounds description
description par mesurage et délimitation | description technique

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

description | description of goods | description of the goods
désignation des marchandises

auditory description of video
description auditive pour les vidéos

audio captioning [ video film descriptive service ]
audio-vision

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]
vidéocommunication [ vidéoconférence | vidéophone | vidéotransmission | visioconférence | visiophone ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For each form of multimedia embedded in a Web page, either in the same page or in a sub-page add captioning and transcripts of audio, and descriptions of video.
Pour tout type d'élément multimédia inséré dans une page Web, sur la même page ou dans une page subordonnée, ajoutez des sous-titres et des transcriptions pour les éléments audio et des descriptions pour les éléments vidéo.

* Multimedia. Provide captioning and transcripts of audio, and descriptions of video.
* Multimédia: Prévoyez des sous-titres et des transcriptions pour les éléments audio et des descriptions pour les éléments vidéo.

(5) A crawl must not be used during the broadcast of programming that contains audio description of on-screen information or described video.
(5) Les messages défilants ne peuvent être utilisés pendant la diffusion de programmation comportant une description sonore de l’information à l’écran ou une vidéodescription.

You are correct; it is a broad term and would be designed to capture anything that would flow from the description of the work or the selling of a video which would be based substantially on the crime for which the person was convicted.
Vous avez raison; c'est un terme général qui permet d'englober tout ce qui découlerait de la description de l'oeuvre ou de la vente d'un vidéo qui serait basé en substance sur le crime dont la personne a été reconnue coupable.

There is a section of the Criminal Code that permits videotaped evidence — nowadays we have to say video recorded evidence — to be used if it is taken within a reasonable time of the witness's description of the event.
Il y a un article du Code criminel qui autorise les preuves vidéo enregistrées. À l'heure actuelle, elles ne peuvent être employées que si elles ont été enregistrées dans un délai raisonnable après la description de l'événement par le témoin.

With me is Yves Seguin, the project manager of MAC's descriptive video working group for French television.
Je suis accompagnée d'Yves Séguin, gestionnaire de projets du groupe de travail sur la vidéo description du MAC pour la télévision française.

I have provided job descriptions, I have provided criteria for selections, and I have provided a video on the job of a returning officer, but the uses to which these have been put are not known to me.
J'ai fourni des descriptions de poste, j'ai fourni des critères de sélection, et j'ai aussi fourni une vidéo sur le travail du directeur du scrutin, mais je ne sais absolument rien sur l'utilisation qu'on en fait.