Traduction de «videoconference training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

videoconference training [ video conference training ]
formation par visioconférence [ visioformation ]

face-to-face videoconference [ F2F videoconference | one-to-one videoconference | one-on-one videoconference | person-to-person videoconference | P2P videoconference ]
visioconférence en face-à-face [ vidéoconférence en face-à-face | visioconférence en tête-à-tête | face-à-face par visio | tête-à-tête avec visio | face à face par visio ]

Web videoconferencing | Web videoconference | Internet videoconferencing | Internet videoconference
visioconférence Web | vidéoconférence Web | visioconférence Internet | visioconférence par Internet | visioconférence sur Internet | vidéoconférence Internet | vidéoconférence par Internet | vidéoconférence sur Internet

live online face-to-face tutoring [ live online F2F videotutoring | videoconference one-on-one tutoring | videoconference instructor-led tutoring | live online customized tutoring | live online tailored tutoring | live one-to-one video tutoring ]
tutorat via visioconférence en face-à-face [ encadrement frontal via visioconférence | tutorat sur mesure par webcam | vidéotutorat en face-à-face | tutorat frontal par webcam | vidéotutorat frontal en ligne ]

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

video conference | videoconference | VC [Abbr.]
vidéoconférence | visioconférence

low bit-rate videoconference signal
signal de visio-conférence à faible débit

video teleconferencing room | videoconferencing room | videoconference room
salle de visioconférence | salle de vidéoconférence | studio de vidéoconférence

point-to-point videoconference | point-to-point videoconferencing
visioconférence point à point | vidéoconférence point à point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Federation of Saskatchewan Indian Nations: By videoconference from Regina: Danette Starr-Spaeth, Executive Director of the Education and Training Secretariat.
De la « Federation of Saskatchewan Indian Nations »: (par vidéoconférence de Regina) Danette Starr-Spaeth, directrice générale du Secrétariat à l'éducation et à la formation.

In particular, future plans could include adding: links to EU legislation and legislation of the Member States regulating the use of videoconferencing; consolidated information on all courts with videoconferencing facilities in the Member States; tools for the practical arrangement of videoconferences (electronic forms, possibly a booking system in the long-term); links to national instructions or manuals, where available; a section on examples of videoconferencing in cross-border proceedings and a collection of best practices; information on training and online training modules and a link to the interconnected interpreters’ databases where available.
En particulier, les plans futurs pourraient comprendre l’ajout des éléments suivants: des liens vers les instruments législatifs de l’Union européenne et des États membres régissant l’utilisation de la visioconférence; des informations synthétiques sur toutes les juridictions des États membres disposant d’installations de visioconférence; des outils permettant l’organisation concrète des visioconférences (formulaires électroniques et, éventuellement, un système de réservation à long terme); des liens vers les directives ou les manuels des États membres, lorsqu’ils existent; une partie consacrée à des exemples d’utilisation de la visioconférence dans les procédures transfrontières et à un recueil de bonnes pratiques; des informations concernant la formation et des modules de formation en ligne et un lien vers les bases de données interconnectées concernant les interprètes, lorsqu’elles existent.

Without prejudice to judicial independence and differences in the organisation of the judiciary across the Union, offer effective training for potential users, including for judges and prosecutors, to increase their confidence and ability to run a cross-border videoconference.
sans préjudice de l’indépendance de la justice et de la diversité dans l’organisation des ordres judiciaires dans l’Union, proposer une formation effective aux utilisateurs potentiels, y compris les juges et les procureurs, en vue d’accroître leur confiance et leur capacité à mener des visioconférences transfrontières.

Potential synergies with other projects, such as e-CODEX, the AVIDICUS projects (interpretation during a videoconference) and the European Judicial Training Network should also be taken into account.
Il convient aussi de tenir compte des synergies possibles avec d’autres projets comme les projets e-CODEX, AVIDICUS (interprétation durant la visioconférence) et le réseau européen de formation judiciaire.

Christine Hudy, Training Programs Evaluation and Support Curriculum Development, ``Depot'' Division (by videoconference);
Christine Hudy, Évaluation des programmes de formation et aide à l'élaboration du programme éducatif, Division Dépôt (par vidéoconférence);