Vertaling van "viewable diagonal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

viewable diagonal size
diagonale d'affichage

viewable diagonal
diagonale visible [ diagonale réelle ]

viewable area | viewable surface
surface de vision | diagonale visible

bias-ply tire [ bias tire | bias ply tire | diagonal ply tire | diagonal tire | cross-ply tire | criss-cross ply tire | diagonal ply tyre | bias-ply tyre | bias tyre | diagonal tyre | cross-ply tyre ]
pneu à carcasse diagonale [ pneu diagonal | pneu à nappes croisées | pneu à plis croisés | pneu à structure diagonale | pneu à construction diagonale | pneu à carcasse croisée ]

Vocal cords viewable
cordes vocales visibles

alternating step [ diagonal stride | diagonal step | diagonal technique ]
pas alternatif

diagonal brace | diagonal cleat | diagonal
étai oblique

cross ledge | diagonal brace | diagonal strut
listeau croisé | listeau en diagonale

diagonal cumulation | diagonal cumulation of origin
cumul diagonal | cumul multilatéral partiel

diagonal skate | diagonal V-skate | gliding herringbone | herringbone skate
pas de patineur alternatif | pas de patineur alterné | patineur alternatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notebook computers utilise an integrated display, with a viewable diagonal screen size of at least 22,86 cm (9 inches), and are capable of operation on an integrated battery or other portable power source.
Les ordinateurs portables utilisent un écran intégré d’une diagonale visible d’au moins 22,86 cm (9 pouces) et peuvent fonctionner sur une batterie intégrée ou une autre source d’alimentation portable.

To qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate AC wall outlet or a battery unit that is sold with an AC adapter.
Pour recevoir le label, la diagonale de la zone d'affichage de l'écran d'ordinateur doit être supérieure à 12 pouces et l'écran doit pouvoir être alimenté par une prise murale c.a. ou par une batterie vendue avec un adaptateur c.a.