Traduction de «vii eu-mexico » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mucopolysaccharidosis type VII | Sly disease | Sly syndrome | MPS VII [Abbr.]
maladie de Sly | mucopolysaccharidose de type VII | syndrome de Sly | MPS VII [Abbr.]

Special Recommendation VII on wire transfers | SR VII [Abbr.]
recommandation spéciale VII sur les virements électroniques | RS VII [Abbr.]

A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988 [ A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988: Report of the Commissioner of Official Languages on the Federal Government's Implementation of Part VII of the Official Languages Act ]
Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988 [ Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988: rapport du Commissaire aux langues officielles sur la mise en œuvre par le gouvernement fédéral de la partie VII de la Loi sur les langues officielles ]

Deputy Secretary of Foreign Affairs of Mexico [ Under Secretary of Foreign Affairs of Mexico ]
secrétaire adjoint des Affaires Étrangères du Mexique [ secrétaire adjointe des Affaires Étrangères du Mexique ]

Bringing Back Goods from Mexico in 1995 [ Bringing Back Goods from Mexico ]
Rapportez-vous des marchandises du Mexique en 1995? [ Rapportez-vous des marchandises du Mexique? ]

VII traveller information | VII traveler information
information aux voyageurs utilisant l'intégration véhicule-infrastructure | information aux voyageurs utilisant l'IVI

Mexico (geographic location)
Mexique

element of group VII
éléments du groupe VII

vehicle-infrastructure integration | VII | vehicle-infrastructure cooperation | VIC | cooperative vehicle-infrastructure systems | CVIS
intégration véhicule-infrastructure | IVI | coopération véhicule-infrastructure

factor VII | proconvertin | prothrombinogen | serum accelerator | serum prothrombin conversion accelerator | stable factor
facteur VII | proconvertine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Factsheet - EU-Mexico Relations and VII EU-Mexico Summit
Fiche d'information – Les relations entre l'UE et le Mexique et le 7 sommet UE-Mexique

Joint statement, VII EU-Mexico summit
Déclaration commune, 7ième sommet UE-Mexique

– having regard to the joint statement of 17 June 2012 of the VII Mexico-EU summit, held in Los Cabos, Baja California Sur, Mexico,
– vu la déclaration commune, du 17 juin 2012, du septième sommet UE-Mexique tenu à Los Cabos, Baja California Sur, au Mexique,

The Counsellor has produced an interim report at the conclusion of each field visit. With regard to (b)(vii), the review process of the case in Mexico was closed in October 2011 following the decision by the responding party to withdraw from the process.
La conseillère a produit un rapport intérimaire à la conclusion de chaque visite sur le terrain. vii) Le processus d’examen de l’affaire au Mexique s’est clos en octobre 2011, suite à la décision de la partie visée de se retirer du processus.

(Return tabled) Question No. 50 Ms. Joyce Murray: With regard to temporary resident visas: (a) for each fiscal year from 2006-2007 to 2010-2011, how many applications for temporary resident visas were received by the Canadian offices in (i) Beijing, (ii) Hong Kong, (iii) Shanghai, (iv) New Delhi, (v) Mumbai, (vi) Chandigardh, (vii) Jakarta, (viii) Seoul, (ix) Kuala Lumpur, (x) Islamabad, (xi) Manila, (xii) Singapore, (xiii) Colombo, (xiv) Bangkok, (xv) Ho Chi Minh City, (xvi) Dhaka, (xvii) Mexico City, (xviii) Guadalajara, (xvix) Monterray, (xx) Prague; and (b) how many applications were issued by the offices listed in (a) for fiscal years (i) 2006-2007, (ii) 2007-2008, (iii) 2008-2009, (iv) 2009-2010, (v) 2010-2011?
: (Le document est déposé) Question n 50 Mme Joyce Murray: En ce qui concerne les visas de résident temporaire: a) pour chaque exercice de 2006-2007 à 2010-2011, combien de demandes de visas de résident temporaire ont été reçues dans les bureaux canadiens à (i) Beijing, (ii) Hong Kong, (iii) Shanghai, (iv) New Delhi, (v) Mumbai, (vi) Chandigardh, (vii) Jakarta, (viii) Séoul, (ix) Kuala Lumpur, (x) Islamabad, (xi) Manille, (xii) Singapour, (xiii) Colombo, (xiv) Bangkok, (xv) Hô Chi Minh-Ville, (xvi) Dhaka, (xvii) Mexico, (xviii) Guadalajara, (xvix) Monterrey, (xx) Prague; b) combien de demandes ont été émises par les bureaux indiqués en a) pour les exercices (i) 2006-2007, (ii) 2007-2008, (iii) 2008-2009, (iv) 2009-2010, (v) 2010-2011?

IVAMENDMENT OF THE EUROPOL CONVENTION TO EXTEND THE COMPETENCE OF EUROPOL TO MONEY LAUNDERING PAGEREF _Toc495493480 \h IVMINIMUM STANDARDS FOR THE ASYLUM PROCEDURE PAGEREF _Toc495493481 \h IVCONDITIONS FOR THE RECEPTION OF ASYLUM SEEKERS PAGEREF _Toc495493482 \h VSETTING UP A PROVISIONAL JUDICIAL COOPERATION UNIT (EUROJUST) PAGEREF _Toc495493484 \h VPROTECTION OF VICTIMS PAGEREF _Toc495493485 \h VEUROPEAN JUDICIAL NETWORK IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS PAGEREF _Toc495493486 \h VIPROTECTION OF THE ENVIRONMENT THROUGH CRIMINAL LAW PAGEREF _Toc495493487 \h VIPREPARATION FOR THE JOINT ECOFIN/JHA COUNCIL PAGEREF _Toc495493488 \h VIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc495493489 \h VII?FIGHTING DOGS PAGEREF _Toc495493490 \h VII?CONFERENCE ON CORRUPTION PAGEREF _Toc495493491 \h VIIMIXED COMMITTEE PAGEREF _Toc495493492 \h VIIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEJUSTICE AND HOME AFFAIRS --Europol PAGEREF _Toc495493494 \h IX---Data protection report PAGEREF _Toc495493495 \h IX---Possibility for Europol to initiate investigations PAGEREF _Toc495493496 \h IX--Management Unit and SIRENE Network PAGEREF _Toc495493497 \h X--European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction PAGEREF _Toc495493498 \h X---participation of Norway PAGEREF _Toc495493499 \h X---relations with applicant and eligible countries PAGEREF _Toc495493500 \h XTRADE POLICY--EC-Mexico Agreement PAGEREF _Toc495493502 \h X--Ban on imports of PAGEREF _Toc495493503 \h XI---blue-fin tuna from Belize, Honduras and Equatorial Guinea PAGEREF _Toc495493504 \h XI---Atlantic swordfish originating from Belize and Honduras PAGEREF _Toc495493505 \h XIEXTERNAL RELATIONS --EC-Malta Agreement PAGEREF _Toc495493507 \h XIAPPOINTMENTS --Committee of the Regions PAGEREF _Toc495493509 \h XIITRANSPARENCY --Public access to Council documents PAGEREF _Toc495493511 \h XII
IVMODIFICATION DE LA CONVENTION EUROPOL POUR ETENDRE LA COMPETENCE DEUROPOL AU BLANCHIMENT PAGEREF _Toc495484389 \h IVNORMES MINIMALES EN MATIERE DE PROCEDURE DASILE PAGEREF _Toc495484390 \h IVCONDITIONS D'ACCUEIL DES DEMANDEURS D'ASILE PAGEREF _Toc495484391 \h VINSTITUTION D'UNE UNITE PROVISOIRE DE COOPERATION JUDICIAIRE (EUROJUST) PAGEREF _Toc495484392 \h VPROTECTION DES VICTIMES PAGEREF _Toc495484393 \h VRESEAU JUDICIAIRE CIVIL PAGEREF _Toc495484394 \h VIPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT PAR LE DROIT PENAL PAGEREF _Toc495484395 \h VIPREPARATION DU CONSEIL CONJOINT ECOFIN/JAI PAGEREF _Toc495484396 \h VIIPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc495484397 \h VII?CHIENS DE COMBAT PAGEREF _Toc495484398 \h VII?CONFERENCE SUR LA CORRUPTION PAGEREF _Toc495484399 \h VIIICOMITE MIXTE PAGEREF _Toc495484400 \h VIIIPOINTS APPROUVES SANS DEBAT JUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES --Fonds européen pour les réfugies PAGEREF _Toc495484403 \h VIII--Modification de certaines dispositions de laccord Schengen PAGEREF _Toc495484404 \h IX--Europol PAGEREF _Toc495484405 \h IX---Rapport sur la protection des données PAGEREF _Toc495484406 \h IX---Possibilité de déclencher des enquêtes PAGEREF _Toc495484407 \h IX--Unité de gestion et du réseau SIRENE PAGEREF _Toc495484408 \h X--Observatoire européen des drogues et des toxicomanies PAGEREF _Toc495484409 \h X---participation de la Norvège PAGEREF _Toc495484410 \h X---relations avec les pays candidats et pays éligibles PAGEREF _Toc495484411 \h XPOLITIQUE COMMERCIALE --Accord CE-Mexique PAGEREF _Toc495484413 \h X--Interdiction de l'importation de PAGEREF _Toc495484414 \h XI---thon rouge de l'Atlantique de Belize, du Honduras et de la Guinée équatoriale PAGEREF _Toc495484415 \h XI---espadons de l'Atlantique du Belize et du Honduras PAGEREF _Toc495484416 \h XIRELATIONS EXTERIEURES --Accord CE-Malte PAGEREF _Toc495484418 \h XINOMINATIONS --Comité des Régions PAGEREF _Toc495484420 \h XIITRANSPARENCE --Accès du public aux documents du Conseil PAGEREF _Toc495484422 \h XII

In his talks, Mr Matutes will raise various aspects of relations between the Community and Central American countries. The visit takes place on the eve of the San José VII Ministerial Conference to be held in Managua on 18 and 19 March, which will bring together foreign ministers from the two groups of countries, Mr Matutes, representing the Commission, and the foreign ministers of Panama, Colombia, Mexico and Venezuela.
M. MATUTES évoquera avec ses interlocuteurs les différents aspects des relations de la Communauté avec les pays d'Amérique Centrale, à la veille de la Conférence ministérielle "San José VII" qui regroupera les 18 et 19 mars à Managua, les ministres des Affaires étrangères des deux groupes de pays, le Commissaire européen et aussi les chefs de diplomatie du Panama et de la Colombie, du Mexique et du Vénézuela.