Traduction de «vincent westwick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vincent's disease | Vincent's infection | Vincent's stomatitis | necrotizing ulcerative gingivitis | trench mouth | Vincent's angina
angine de Vincent | angine ulcéro-nécrotique

ulcerative stomatitis | Vincent's infection | ulcero-membranous stomatitis | ulceromembraneous stomatitis | Plaut-Vincent's stomatitis | Plaut-Vincent's infection
stomatite ulcéro-membraneuse | stomatite ulcéreuse | stomatite de Vincent | ulcéreuse

St Vincent amazon | St Vincent parrot
amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

Vincent's fusospirillary bacterial association [ Vincent's organisms ]
association fuso-spirillaire de Vincent [ association fuso-spirillaire ]

Saint-Vincent Hospital [ Saint-Vincent House ]
Hôpital Saint-Vincent [ Maison Saint-Vincent ]

St Vincent parrot or amazon
amazone de Saint-Vincent ou de Guilding

Vincent laryngitis
laryngite de Vincent

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

Vincent's angina
angine de Vincent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vincent Westwick, General Counsel, Ottawa Police Service, Canadian Association of Chiefs of Police: Madam Chair, my name is Vincent Westwick, I am the co-chair of the Law Amendments Committee, the Canadian Association of Chiefs of Police.
Vincent Westwick, avocat général, Service de police d'Ottawa, Association canadienne des chefs de police : Madame la présidente, je m'appelle Vincent Westwick, je suis le coprésident du comité des amendements législatifs de l'Association canadienne des chefs de police.

[Translation] Mr. Vincent Westwick (Co-Chair, Law Amendments Committee, Canadian Association of Chiefs of Police): Mr. Chairman, members of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness, my name is Vincent Westwick and I'm the Co-Chair of the Law Amendments Committee of the Canadian Association of Chiefs of Police.
[Français] M. Vincent Westwick (président adjoint, Comité de modification des lois, Association canadienne des chefs de police): Monsieur le président, membres du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile, je m'appelle Vincent Westwick et je suis président adjoint du Comité de modification des lois de l'Association canadienne des chefs de police.

Vincent Westwick, Chair, Law Reform Committee, Canadian Association of Chiefs of Police: Madam Chair and honourable senators, the challenges related to public confidence in the criminal justice system come in different sizes.
Vincent Westwick, président, Comité de la réforme du droit, Association canadienne des chefs de police : Madame la présidente, honorables sénateurs, les problèmes associés au manque de confiance de la population envers le système de justice pénale peuvent se régler par des mesures d'ambition variable.

Vincent Westwick, Chair, Law Reform Committee.
Vincent Westwick, président, Comité de la réforme du droit.

We are fortunate to have with us, from the Canadian Association of Chiefs of Police, Vincent Westwick, Chair of the Law Reform Committee, and who, like all of our witnesses today, has made himself available to us on short notice.
Nous avons la chance d'accueillir un représentant de l'Association canadienne des chefs de police en la personne de Vincent Westwick, président du Comité de réforme aux lois qui, à l'instar de nos témoins d'aujourd'hui, s'est mis à notre disposition à très peu de préavis.