Traduction de «vincent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vincent's disease | Vincent's infection | Vincent's stomatitis | necrotizing ulcerative gingivitis | trench mouth | Vincent's angina
angine de Vincent | angine ulcéro-nécrotique

St Vincent amazon | St Vincent parrot
amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent

Vincent's fusospirillary bacterial association [ Vincent's organisms ]
association fuso-spirillaire de Vincent [ association fuso-spirillaire ]

Saint-Vincent Hospital [ Saint-Vincent House ]
Hôpital Saint-Vincent [ Maison Saint-Vincent ]

Vincent laryngitis
laryngite de Vincent

St Vincent parrot or amazon
amazone de Saint-Vincent ou de Guilding

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

Vincent's angina
angine de Vincent

ulcerative stomatitis | Vincent's infection | ulcero-membranous stomatitis | ulceromembraneous stomatitis | Plaut-Vincent's stomatitis | Plaut-Vincent's infection
stomatite ulcéro-membraneuse | stomatite ulcéreuse | stomatite de Vincent | ulcéreuse

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemption from the visa requirement for nationals of Colombia, Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, the United Arab Emirates and Vanuatu should not come into force until bilateral agreements on visa waiver between the Union and the countries concerned have been concluded in order to ensure full reciprocity.
L’exemption de l’obligation de visa pour les ressortissants de la Colombie, de la Dominique, des Émirats arabes unis, de la Grenade, de Kiribati, des Îles Marshall, de la Micronésie, de Nauru, de Palau, du Pérou, de Sainte Lucie, de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, des Îles Salomon, des Samoa, du Timor-Oriental, des Tonga, de Trinité-et-Tobago, des Tuvalu et du Vanuatu ne devrait pas entrer en vigueur tant que l’Union et les pays concernés n’ont pas conclu des accords bilatéraux d’exemption de visa afin d’assurer une réciprocité complète.

The imposition of the visa requirement on the nationals of Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, the United Arab Emirates and Vanuatu is no longer justified.
L’imposition de l’obligation de visa aux ressortissants de la Dominique, des Émirats arabes unis, de la Grenade, de Kiribati, des Îles Marshall, de la Micronésie, de Nauru, de Palau, de Sainte-Lucie, de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, des Îles Salomon, des Samoa, du Timor-Oriental, des Tonga, de Trinité-et-Tobago, des Tuvalu et du Vanuatu n’a plus de justification.

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the first meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent between 10 and 12 October 1989 ,
– vu la déclaration de Saint-Vincent sur le traitement et la recherche sur le diabète en Europe, adoptée par la première réunion du Programme d'action de la Déclaration de Saint-Vincent sur le diabète, qui s'est tenue du 10 au 12 octobre 1989 à Saint-Vincent ,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1 Meeting of the St Vincent Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– vu la déclaration de Saint Vincent sur les soins aux diabétiques et la recherche sur le diabète en Europe, adoptée lors de la première réunion du programme d'action pour le diabète de la déclaration de Saint Vincent, tenue à Saint Vincent du 10 au 12 octobre 1989,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1st Meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– vu la déclaration de Saint-Vincent sur les soins aux diabétiques et la recherche sur le diabète en Europe, adoptée lors de la 1 réunion du programme d'action de la déclaration de Saint-Vincent sur le diabète, qui s'est tenue du 10 au 12 octobre 1989 à Saint-Vincent,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1 Meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– vu la déclaration de Saint-Vincent sur le traitement et la recherche sur le diabète en Europe, adoptée par la 1ère réunion du Programme d'action de la Déclaration de Saint-Vincent sur le diabète, qui s'est tenue du 10 au 12 octobre à Saint-Vincent,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the first meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent between 10 and 12 October 1989,
– vu la déclaration de Saint-Vincent sur le traitement et la recherche sur le diabète en Europe, adoptée par la première réunion du Programme d'action de la Déclaration de Saint-Vincent sur le diabète, qui s'est tenue du 10 au 12 octobre à Saint-Vincent,

[3] Belize, Cameroon, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Dominica, Grenada, Jamaica, Madagascar, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Somalia and Suriname.
[3] Belize, Cameroun, Cap-Vert, Côte d’Ivoire, Dominique, Grenade, Jamaïque, Madagascar, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Somalie et Suriname.

It targeted 12 traditional banana-supplying countries: Belize, Cameroon, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Dominica, Grenada, Jamaica, Madagascar, Saint Lucia (henceforth St Lucia), Saint Vincent and the Grenadines (henceforth St Vincent), Somalia and Suriname.
Il visait 12 pays fournisseurs traditionnels de bananes: Belize, Cameroun, Cap-Vert, Côte d’Ivoire, Dominique, Grenade, Jamaïque, Madagascar, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et les Grenadines (ci-après Saint-Vincent), Somalie et Suriname.

The current focus on strengthening essential infrastructure (St Vincent and Dominica), improving rural education (Belize), private sector development (St Vincent and St Lucia), incorporation of ICT education in school curricula, tourism master planning and social support systems will eventually produce positive results.
L’accent mis actuellement sur le renforcement d’infrastructures essentielles (Saint-Vincent et la Dominique), l’amélioration de l’éducation en milieu rural (Belize), le développement du secteur privé (Saint-Vincent et Sainte-Lucie), l’intégration de l’éducation aux TIC dans les programmes scolaires, les systèmes de planification du tourisme et d’aide sociale, finira par produire des résultats positifs.