Vertaling van "virgin airlines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

ordinary virgin olive oil | semi-fine virgin olive oil | virgin olive oil ordinary
huile d'olive vierge courante | huile d'olive vierge semi-fine

Eleousa Virgin [ Virgin Eleousa | Virgin of Tenderness ]
Vierge de la tendresse

ICAO airline code | ICAO airline designation number | ICAO airline designator | ICAO code | ICAO designator
Code OACI de la compagnie aérienne | indicateur OACI

charter airline | nonscheduled airline | non-scheduled carrier | supplementary airline
compagnie de charters | compagnie de transports aériens à la demande | entreprise de transports aériens à la demande

aircraft captain | airline pilot | airline transport pilot | airline transportation pilot
commandant de bord avion | commandante de bord avion | pilote de ligne aérienne

Canadian Airlines International [ Canadian Airlines International Ltd | Canadian Pacific Air Lines, Limited | Canadian Pacific Air Lines, Ltd | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]
Lignes aériennes Canadien International [ Lignes aériennes Canadien International Ltée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Limitée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Ltée | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]

US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]
Îles Vierges américaines

100% pure virgin wool [ one hundred per cent pure virgin wool ]
100 % de pure laine vierge [ cent pour cent de pure laine vierge ]

airline [ air connection ]
ligne aérienne [ liaison aérienne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If my suggestion of a Canada-only carrier were to be adopted, within a very short while we would have Virgin airlines here starting a Virgin Canada, the same way they started a Virgin Australia, which would provide competition in Canada and could also serve as a feeder to anybody else.
Si ma proposition relative à un transporteur uniquement canadien était adoptée, très rapidement, les lignes aériennes Virgin créeraient la société Virgin Canada, de la même façon qu'elles ont créé la société Virgin Australia; cela susciterait de la concurrence au Canada et pourrait également servir de ligne d'apport.

Of course, such a Canada domestic-only carrier would most likely be owned by a foreign airline, such as Virgin airlines, and serve as a feeder to them.
Bien sûr, un tel transporteur pour le service intérieur au Canada seulement appartiendrait probablement à une ligne aérienne étrangère, comme Virgin, et lui servirait de ligne d'apport.

You would have, in my example, Virgin airlines flying from the U.K. to Canada.
Dans mon exemple, Virgin desservirait la route entre le Royaume-Uni et le Canada.

The United States disapproves of Virgin Nigeria’s operations to the United States because the airline no longer has the right nationality.
Les États-Unis désapprouvent les opérations de Virgin Nigeria vers les États-Unis parce que la compagnie n’a plus la bonne nationalité.

This note does indicate possibilities for developing the airport beyond Ryanair, focusing on other low-cost airlines such as Easyjet and Virgin, the latter being presented as a mixed airline halfway between low-cost airlines and conventional airlines.
Cette note évoque certes les possibilités de développement de l'aéroport en dehors de Ryanair, en axant le raisonnement sur d'autres compagnies low-cost comme Easyjet ou Virgin, cette dernière présentée comme une compagnie mixte entre les compagnies low-cost et les compagnies classiques.

(84) Contacts were made with low-cost companies (Virgin Express, Ryanair, Easyjet and Debonair), a large number of regional companies and some charter companies (Neckermann, Sunsnacks, Pégase, Sunair, Jet Air, Best Tours, Bosphorus), and the airport was able to develop charter flights in association with Thomas Cook, British World Airlines and Wasteels Travel as well as flights to Algeria and Yemen.
(84) Des contacts ont été pris avec des compagnies low-cost (Virgin Express, Ryanair, Easyjet, Debonair), un grand nombre de compagnies régionales et des compagnies charter (Neckermann, Sunsnacks, Pégase, Sunair, Jet Air, Best Tours, Bosphorus) et l'aéroport a pu développer des vols charters en collaboration avec Thomas Cook, British World Airlines et Wasteels Travel ainsi que des vols à destination de l'Algérie et du Yémen.

The low-cost airlines based inside the EU, like Ryanair, Easyjet, Virgin and Germanwings have been ignored.
Les compagnies à bas prix implantées au sein de l'UE, comme Ryanair, Easyjet, Virgin et Germanwings, restent entièrement hors d'atteinte.

An important distinction is between those airlines offering cheaper fares which also compete in terms of service levels and those that offer a no-frills product designed to generate its own price-sensitive traffic (for example Ryanair, Easyjet and Virgin Express Europe).
Il existe une ligne de démarcation importante entre les compagnies qui portent la concurrence sur le double plan des prix et de la qualité des services et celles qui présentent un produit "dépouillé", destiné à générer son propre trafic fondé sur des considérations de prix (par exemple, Ryanair, Easyjet et Virgin Express Europe).

You remarked on the failure of one airline in Australia with the allowance of Virgin Airlines to come in and compete in that country.
Vous avez rappelé qu'en Australie, l'autorisation donnée à Virgin Airlines de faire concurrence aux lignes nationales a entraîné la faillite d'un transporteur de ce pays.

Mr. Jay Hill: Having said that, I would ask you, sir, through the chair, if you've looked in any depth at the situation that evolved in Australia when Virgin Airlines was allowed to come into Australia and provide competition even though they were a foreign airline.
M. Jay Hill: Cela dit, j'aimerais vous demander, monsieur, avec la permission du président, si vous avez examiné attentivement la situation en Australie lorsque Virgin Airlines a reçu la permission de s'y installer même s'il s'agissait d'un transporteur étranger.