Vertaling van "virgin metal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virgin metal sheet
feuille de métal vierge

primary metal [ virgin metal ]
métal de première fusion

primary metal | virgin metal
métal de première fusion | métal neuf

ordinary virgin olive oil | semi-fine virgin olive oil | virgin olive oil ordinary
huile d'olive vierge courante | huile d'olive vierge semi-fine

Eleousa Virgin [ Virgin Eleousa | Virgin of Tenderness ]
Vierge de la tendresse

lampante virgin olive oil | virgin lampante olive oil
huile d'olive vierge lampante | huile lampante

US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]
Îles Vierges américaines

virgin olive oil | pure virgin olive oil
huile d'olive vierge

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

metals
métal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extra-virgin olive oil with the ‘Garda’ protected designation of origin must be marketed in glass or metal containers of a maximum capacity of 5 litres.
L’huile d’olive vierge extra à appellation d’origine protégée «Garda» doit être mise à la consommation dans des récipients en verre ou en métal d’une capacité maximale de 5 litres.

In addition, for certain routes it will continue to face strong competition from Virgin Atlantic, in particular following Delta's acquisition of joint control over the Virgin Group (see IP/13/587) and from other air scheduled carriers not belonging to transatlantic metal-neutral joint ventures.
En outre, sur certaines liaisons, elle continuera à être confrontée à une forte concurrence de la part de Virgin Atlantic, notamment après l’acquisition par Delta du contrôle en commun du groupe Virgin (voir IP/13/587), ainsi que d’autres transporteurs aériens réguliers ne faisant pas partie d'entreprises communes appliquant le principe de la neutralité par rapport à l'avion utilisé.

31. Urges the Commission to examine the effects of a tax on mineral resources, unused extracted raw materials, non-energy raw materials , water and land use, and in particular on any side effects, such as non sustainable substitution, tax evasion or a shift of economic activities to third countries and to come forward with proposals for EU instruments to this effect in line with the resource efficiency priority; points out that taxation of primary raw materials like metals would help shift the comparative advantage towards recycling instead of virgin extraction and would help shift the tax burden from labour to resources;
31. invite instamment la Commission à examiner les effets d'une taxe sur les ressources minérales, les matières premières vierges issues de l'extraction, les matières premières non énergétiques, l'eau et l'utilisation des sols, et notamment sur tout effet indésirable, tel que la substitution non durable, l'évasion fiscale ou un transfert d'activités économiques vers des pays tiers, et à soumettre des propositions d'instruments européens à cet effet, conformément à la priorité accordée à l'efficacité des ressources; relève que la taxation des matières premières telles que les métaux permettrait de faire passer l'avantage comparatif de l'extraction vers le recyclage et contribuerait à faire peser la charge fiscale sur les ressources au lieu du travail;

Recycling metals is between two and ten times more energy efficient than smelting metals from virgin ores, according to the report.
Selon les auteurs du rapport, le recyclage des métaux est entre deux et dix fois plus économe en énergie que l’obtention de ces derniers par fusion des minerais vierges.

The recycling of PVC waste containing heavy metals results in a dilution of these substances in a greater quantity of PVC, since it is necessary to add virgin material.
Le recyclage des déchets de PVC contenant des métaux lourds entraîne une dilution de ces substances dans une quantité plus importante de PVC, étant donné qu'il est nécessaire d'ajouter du matériau vierge.

To further the implementation of sustainable development the government could ensure the efficient use of minerals and metals through the removal of tax barriers favouring the use of virgin material over recycled material.
Pour encourager le développement durable, le gouvernement devrait garantir une exploitation efficace des minéraux et des métaux, en éliminant les barrières fiscales qui favorisent l'utilisation de produits vierges plutôt que recyclés.