Traduction de «virtually all gone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

Definition: A specific developmental disorder in which the child's understanding of language is below the appropriate level for its mental age. In virtually all cases expressive language will also be markedly affected and abnormalities in word-sound production are common. | Congenital auditory imperception Developmental:dysphasia or aphasia, receptive type | Wernicke's aphasia | Word deafness
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à comprendre le langage sont inférieures au niveau correspondant à son âge mental. En fait, dans la plupart des cas, le versant expressif est, lui aussi, nettement altéré et il existe habituellement des perturbations de l'articulation. | Aphasie de développement, de type Wernicke Dysphasie ou aphasie de développement, de type réceptif Surdité verbale Trouble réceptif auditif congénital

gone concern capital | T2 capital | Tier 2 capital | T2 [Abbr.]
fonds propres complémentaires

deed gone astray | lost document
pièce adirée

gone away | removed
parti

virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

all gone and clear
tout est largué-et-clair

Where Have All Your $$$$s Gone?
Where Have All Your $$$$s Gone?

virtual currency [4.7] [ bitcoin | cryptocurrency | cyber currency | VC | VCS | virtual currency scheme | [http ...]
monnaie virtuelle [4.7] [ bitcoin | crypto-monnaie | cyber-monnaie | MV | SMV | système de monnaie virtuelle ]

develop virtual game engine
développer un moteur de jeu virtuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Virtually all CIDA's support has gone to the promotion of modern industrial agriculture, with a few exceptions like the program in Zimbabwe that I described.
À peu près tout le soutien de l'ACDI vise la promotion de l'agriculture moderne industrielle, à part quelques exceptions comme le programme au Zimbabwe que j'ai décrit.

Certainly we'd like to see more, but the concern we have particularly is that in the last three years, if not more, virtually all the increases, small as they may have been, through the granting councils have gone to targeted programs and virtually none to the more basic areas. I have to cut you off, because I have one last question, but I certainly agree with you on the anti-targeted, as a former academic.
Certes, nous aimerions qu'il soit plus élevé, mais notre préoccupation, en particulier ces trois dernières années, et même depuis plus longtemps, est que presque toutes les augmentations, si modestes soient-elles, accordées par l'entremise des conseils subventionnaires ont bénéficié à des programmes ciblés, et pratiquement aucune n'a été accordée aux secteurs plus fondamentaux.

The referendum in Ireland or the difficulties in the Czech Republic over the Lisbon Treaty have gone virtually unreported in the media.
Les médias ont pour ainsi dire ignoré le référendum en Irlande et les difficultés de la République tchèque par rapport au traité de Lisbonne.

We are grateful that this has gone through virtually unanimously in the Committee on Economic Affairs.
Nous nous félicitons qu’il ait été adopté à la quasi-unanimité en commission des affaires économiques et monétaires.

In fact it does little to follow up the White Paper itself and does not even question the way in which some initiatives are being carried out, in particular European Youth Week, which has gone virtually unnoticed in Portugal.
En fait, il suit peu le livre blanc et ne cherche même pas à remettre en question la manière dont certaines initiatives sont mises en œuvre, en particulier la semaine européenne de la jeunesse, qui est passée pratiquement inaperçue au Portugal.

Although the net additional jobs created over the past decade or so have virtually all gone to women, this job growth has failed to keep pace with the increasing number of women who want to work and employment rates for women remain lower than for men.
Bien que la création nette d'emplois au cours des dix dernières années environ ait profité dans son intégralité aux femmes, cette croissance n'a pas suivi le rythme de la hausse du nombre de femmes souhaitant travailler et les taux d'emploi des femmes restent inférieurs à ceux des hommes.

Virtually all of them, I believe, have gone to enterprise-wide solutions.
La quasi-totalité d'entre elles, je crois, ont adopté des solutions intégrées.

We have expanded in the United States, and virtually all of our investment dollars have gone into consumer businesses and small and medium-sized business operations.
Nous nous sommes élargis aux États- Unis et la quasi-totalité de nos investissements ont été consentis dans des activités axées sur les consommateurs et les petites et moyennes entreprises.