Vertaling van "virtually cost-free " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cost-free Manpower Assistance Program
Programme d'aide en main-d'œuvre à titre gracieux

cost-free resource
ressource gratuite

wholly cost-free benefits in kind
gratuité complète des prestations en nature

electronic transaction [ e-transaction | online transaction | virtual transaction | Internet transaction | cashless transaction | digital transaction | paperless transaction | paper-free transaction | zero-paper transaction ]
transaction électronique [ transaction en ligne | transaction virtuelle | transaction sur Internet | opération sans papier | transaction numérique | transaction en direct | opération en ligne | opération électronique ]

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]
fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

cost of risk-free debt
coût de l'endettement sans risque

free of charge or at reduced cost
sans frais ou à coût réduit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementation of the convention and protocol is a rare opportunity for the government to implement a virtually cost-free measure that can be taken by government in support of our industry and one that would have only winners and no identifiable losers.
La mise en œuvre de la convention et du protocole représente une rare occasion pour le gouvernement de mettre en place une mesure pour ainsi dire gratuite, pouvant soutenir notre industrie, qui ne fait que des gagnants et n'entraîne aucun préjudice connu.

An American magazine, which has already received its returns from its catchment of 290 million readers, comes to Canada with a second run that is virtually cost-free.
Une publication américaine, qui a déjà été rentabilisée grâce à un marché de 290 millions de lecteurs, est vendue au Canada sous forme de tirage dédoublé qui ne coûte pratiquement rien.

It has been virtually a cost-free intervention from the point of view of the public.
Du point de vue de l'opinion publique, l'intervention s'est faite à peu près sans coûts.

Establishing the principle that public bodies should not be allowed to charge more than costs triggered by the individual request for data (marginal costs); in practice this means most data will be offered for free or virtually for free, unless duly justified.
posant le principe selon lequel les organismes publics ne doivent pas pouvoir demander davantage que le coût généré par la demande de données (coût marginal); en pratique, cela signifie que la plupart des données seront offertes gratuitement, ou presque, sauf si le prix exigé est justifié;

It prices carbon fairly and scientifically, uses only free market forces to foster CO reductions, costs virtually nothing to administer, benefits lower-income Canadians, and, what should appeal to that side, no money goes to the government at all.
Il fixe le prix du carbone de manière équitable et scientifique et utilise les forces du marché libre pour réduire les émissions de CO. Son coût d'administration est pratiquement nul, il est avantageux pour les Canadiens à faible revenu et, ce qui devrait plaire au parti d'en face, aucune recette n'est perçue par le gouvernement.

We are aware, of course, that we need a low-cost solution which is virtually free of red tape.
Nous sommes évidemment conscients que nous avons besoin d’une solution bon marché et n’exigeant pratiquement aucune paperasserie.