As regards the EU strategy, some measures decided in Essen are particularly important for Bulgaria : The alignment of the calendar of the trade concessions granted by the EU with those of the four Visegrad agreements; the White Paper on legislation relating to the internal market aimed at guiding the process of approximation of legislation's; the promotion of intra-regional trade among the CEC by encouraging a system of common rules of origin for all six associated countries.
S'agissant de la stratégie de l'UE, certaines mesures décidées à Essen revêtent une importance toute particulière
pour la Bulgarie: l'alignement du calendrier des concessions faites par l'UE en matière commerciale sur ceux de
s quatre accords de Visegrad; le Livre blanc "législation", relatif au marché intérieur, qui fournit les orientations générales pour le rapprochement des législations; la promotion du commerce intrarégional entre les PEC par le biais d'une invitation à définir un système de règles d'origine communes pour les six
...[+++] pays associés.
