Traduction de «vision leadership group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vision Leadership Group
Groupe de direction sur la vision de la profession

balance participants' personal needs with those of the group | engage and manage groups through your dance leadership in a creative context | balance needs between those of participants' personal needs and the group | balance participants' personal needs with group needs
trouver un juste équilibre entre les besoins personnels des participants et les besoins du groupe

group-centered leadership [ group-oriented leadership ]
animation centrée sur le groupe

authoritative leadership [ authoritarian group leadership ]
conduite autoritaire [ commandement autoritaire | leadership autoritaire ]

Leadership Group | LEG [Abbr.]
groupe d'encadrement sur l'euro

group leadership
commandement démocratique

European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250
Groupement économique d'intérêt européen HDTV - Vision 1250

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The overall goal of the leadership accord of the Whitehorse Mining Initiative was to develop a new strategic vision for the mining industry, and we believe it was a very important step forward in bringing our industry into contact and into more or less one mind with other groups in Canadian society.
L'objectif général de l'Accord du Conseil de direction de l'Initiative minière de Whitehorse était de mettre au point une nouvelle vision stratégique pour l'industrie minière. Nous estimons que cet accord était un pas important dans la bonne direction pour ce qui est de mettre notre secteur en contact avec d'autres groupes de la société canadienne et d'en arriver à un partage relatif des idées.

Boards in general have not been able to provide this leadership and vision for reasons that appear to lie in the nature of group decision-making and not in the qualification of the individual board members.
Les commissions, en règle générale, n'ont pas su fournir le leadership et la vision nécessaires, pour des raisons qui semblent plutôt liées à la nature du processus décisionnel collectif qu'aux titres et qualités des membres des commissions.

When it comes to talking about Kyoto, let me say that the NDP Kyoto plan has been touted by environmental groups all over the country as having vision and leadership for Kyoto.
Nous allons poursuivre nos efforts pour protéger ceux et celles qui ont de la difficulté à se faire entendre. En ce qui a trait à l'accord de Kyoto, les groupes environnementaux de toutes les régions du pays ont vanté le plan proposé par le NPD et ont dit que celui-ci faisait preuve de vision et de leadership.

– Mr President, you have given 15 years of tireless service to this House and on behalf of the ELDR Group I would like to pay tribute to the leadership and the vision that you have shown during your term of office.
- (EN) Monsieur le Président, vous avez servi cette Assemblée, infatigablement et pendant quinze années et, au nom du groupe ELDR, je souhaiterais rendre hommage aux qualités de chef et de visionnaire, dont vous avez fait preuve au cours de votre mandat.

In March 1998, Media IDA Vision, an affiliate of Groupe Everest, owned at the time by Mr. Claude Boulay, the former communications director for the Prime Minister's 1990 leadership bid, was appointed the agency of record for the federal government.
En mars 1998, Media IDA Vision, une filiale du Groupe Everest, qui était à l'époque la propriété de M. Claude Boulay, ancien directeur des communications pendant la campagne du premier ministre à la direction de son parti en 1990, a été désignée agence de distribution pour le gouvernement fédéral.

I think the credit goes to those who allocated the funds and also to the new vision and the new leadership in the Canadian Forces recruiting group.
Le mérite en revient à ceux qui sont parvenus à dégager les crédits nécessaires ainsi qu'aux nouvelles idées et aux initiatives qui se sont manifestées au sein du groupe de recrutement des Forces canadiennes.