Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, the Canadian Conference of the Arts and the University of Ottawa recently announced their collaboration in co-hosting the fourth national symposium on arts education entitled “Sharing the Vision” which will take place in Ottawa in July 2000.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, la Conférence canadienne des arts et l'Université d'Ottawa ont annoncé récemment qu'elles collaboreraient à l'organisation du quatrième colloque national sur l'éducation artistique, qui aura pour thème le partage d'une vision et qui se déroulera à Ottawa, en juillet 2000.