(h) an oral or written acknowledgement, that m
ay include a moving visual presentation of no more than 15 seconds per message, contained in community programming that mentions no more than the name of a person, a descri
ption of the goods, services or activities that are being sold or promoted by the person, an
d their address and telephone number, if the person provided direct financial assistance for the community programming in whi
...[+++]ch the acknowledgement is contained;
h) une annonce verbale ou écrite — pouvant renfermer une présentation visuelle animée d’une durée maximale de quinze secondes par message — comprise dans une programmation communautaire qui ne mentionne que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, ainsi que la description des biens, services ou activités que vend ou dont fait la promotion une personne qui a fourni une aide financière directe à la programmation communautaire pendant laquelle l’annonce est faite;