Viviane Reding, Member of the Commission (FR) Madam President, honourable Members, ladies and gentlemen, I would thank all those in this House who have worked on the proposal for a directive on the various audiovisual media services.
Viviane Reding, membre de la Commission. - Madame la Présidente, honorables parlementaires, Mesdames, Messieurs, je remercie tous ceux qui, au sein du Parlement, ont travaillé sur la proposition de directive sur les différents services de médias audiovisuels.