Vertaling van "voice recognition system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voice recognition system
système de reconnaissance de la parole | système de reconnaissance vocale

voice recognition system
système de reconnaissance vocale [ système de reconnaissance de la voix ]

automated voice-recognition system
système automatisé de reconnaissance de la parole

voice-recognition engine | speech-recognition engine | recognition engine | voice-recognition unit
moteur de reconnaissance vocale | moteur de reconnaissance de la parole | moteur de reconnaissance | unité de reconnaissance vocale

voice-recognition software | speech-recognition software | recognition software | voice software | speech software
logiciel de reconnaissance vocale | logiciel de reconnaissance de la parole

use voice-directed systems in warehouses | utilise warehouse voice picking systems | operate voice picking systems | perform warehouse operations using voice picking systems
utiliser des systèmes de prélèvement par commande vocale

voice-recognition phone | voice phone | vocal phone | voice-activated phone | voice-command phone | voice-dialing phone
téléphone à reconnaissance vocale | téléphone à reconnaissance de la parole | téléphone vocal | téléphone à commande vocale

speech recognition | speech to text | voice recognition | SR [Abbr.]
reconnaissance de la parole | reconnaissance de la voix | reconnaissance vocale

speaker independent recognition | speaker independent voice recognition | SIR [Abbr.]
reconnaissance vocale indépendante du locuteur

speech recognition [ automatic speech recognition | voice recognition ]
reconnaissance de la parole [ reconnaissance automatique de la parole | reconnaissance vocale | reconnaissance de la voix ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intermec is a manufacturer and worldwide supplier of barcode scanners, barcode printers, mobile computers, radio-frequencies identification (“RFID”) systems, voice recognition systems, and life cycle services.
Intermec est un fabricant et un fournisseur mondial de lecteurs et d'imprimantes de codes barres, d'ordinateurs portables, de systèmes d'identification par radiofréquence («RFID»), de systèmes de reconnaissance vocale et de services après-vente.

Intermec: active in the manufacturing and supply of AIDC equipment, including ruggedised mobile computers, laser and imager scanning engines and barcode scanners, voice recognition systems, barcode printers and labels, radio-frequency identification systems, related services and accessories and life cycle services.
Intermec: fabrication et fourniture de matériel AIDC, notamment des ordinateurs portables renforcés, des lecteurs laser et des imageurs, ainsi que des lecteurs de codes-barres, des systèmes de reconnaissance vocale, des imprimantes et étiquettes pour codes-barres et des systèmes d'identification par radiofréquence, ainsi que fourniture des services et accessoires connexes et de services après-vente.

I believe that a tribunal designed to empower the voices of our people towards a new recognition of that jurisdiction that exists, including the value systems and the laws that are attached to it, is a critical step forward for us.
Je pense qu'un tribunal conçu pour faire entendre la voix de notre peuple et pour reconnaître la compétence qui existe, y compris les systèmes de valeurs et les lois qui s'y rattachent, est un important pas en avant pour nous.

First, we request political and regulatory recognition that small and independent Canadian television broadcasters make a valued and unique contribution to the Canadian broadcasting system, especially as regards diversity of voices and ownership; second, that independent and small broadcasters with pending 9(1)(h) applications be heard before the August or September 2011 digital switchover, and that status quo carriage continue until those CRTC decisions are rendered; and lastly, that this committee explore and recommend how the Canada media fund can better service small, niche, and independent television licensees.
Premièrement, nous voulons qu'il soit reconnu politiquement et légalement que les petits diffuseurs indépendants du Canada apportent une contribution importante et unique au réseau de télédiffusion canadien, notamment en ce qui a trait à la diversité des voix et de la propriété. Deuxièmement, nous demandons que les demandes en attente des petits diffuseurs indépendants en vertu de l'alinéa 9(1)h) soient traitées avant la transition vers le numérique prévue pour août ou septembre 2011, et que le statu quo prévale jusqu'à ce que le CRTC rende ses décisions.

Recognition of this principle is crucial. For it is at the heart of what has characterized the Canadian broadcasting system for decades and what should continue to characterize it in the coming century, that being the existence of both public and private components that are strong and solidly rooted and that complement and emulate each other, thereby offering Canadian citizens a true diversity of programming and editorial voices.
Pour nous, la reconnaissance de ce principe est primordiale, car elle est au coeur de ce qui caractérise le système canadien de radiodiffusion depuis des décennies et qui devrait continuer, croyons-nous, de le caractériser pour le siècle à venir, c'est-à-dire l'existence de composantes publiques et privées, toutes deux solidement enracinées et fortes, qui se complètent et s'émulent, offrant ainsi aux citoyens canadiens une réelle diversité de programmation et de voix éditoriales.

The JRC VOICE demonstrator turns voice-recognition engines into a subtitling system by integrating standard hardware and widely available software into flexible applications, ensuring low costs and ease of use.
Le prototype de démonstration de VOICE mis au point par le CCR transforme les moteurs de reconnaissance vocale en un système de sous-titrage intégrant du matériel informatique standard et des logiciels grand public dans des applications souples peu onéreuses et faciles à utiliser.