Traduction de «volume felled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

volume felled
volume d'exploitation

assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber
évaluer des volumes de bois coupé

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

choosing tree felling methods | selecting tree felling methods | select methods of tree felling | select tree felling methods
choisir des méthodes d’abattage d’arbres

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

cutting cycle | cutting interval | cutting period | cutting rotation | felling cycle | felling interval | felling period | felling rotation
rotation

assess felled timber quality | assess quality of felled timber | assess felled timber quality | evaluate felled timber quality
évaluer la qualité de bois coupés

accumulator head [ multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multi-stem felling head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-tree felling head | multi-tree head | accumulating felling head ]
tête d'abattage à pince collectrice [ tête d'abattage collectrice ]

prescribed advance felling volume
possibilité des produits intermédiaires

advance felling volume
production réalisée en éclaircie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In December 2017, the retail trade volume fell by 1.0% in the euro area and by 0.9% in the EU28.
En décembre 2017, le commerce de détail avait reculé de 1,0% dans la zone euro et de 0,9% dans l'UE28.

In October, the retail trade volume fell by 1.1% in the euro area and by 0.6% in the EU28.
En octobre, le commerce de détail avait reculé de 1,1% dans la zone euro et de 0,6% dans l'UE28.

In March the retail trade volume fell by 0.6% in both zones.
En mars, le commerce de détail avait reculé de 0,6% dans les deux zones.

In August 2017 compared with July 2017, the seasonally adjusted volume of retail trade fell by 0.5% in the euro area (EA19), while it remained stable in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En août 2017 par rapport à juillet 2017, le volume des ventes du commerce de détail corrigé des variations saisonnières a diminué de 0,5% dans la zone euro (ZE19), alors qu'il est resté stable dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In November 2016 compared with October 2016, the seasonally adjusted volume of retail trade fell by 0.4% in the euro area (EA19) and by 0.1% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En novembre 2016 par rapport à octobre 2016, le volume des ventes du commerce de détail corrigé des variations saisonnières a diminué de 0,4% dans la zone euro (ZE19) et de 0,1% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Transaction mail volumes fell by 7.3% in the third quarter compared to that same third quarter period last year.
Le volume de courrier transactionnel a chuté de 7,3 % au troisième semestre comparativement à la même période l'année précédente.

Both the volume and the severity of crime fell from the previous year down 5% and 6% respectively.
Le volume et la gravité de la criminalité ont tous les deux affiché un recul par rapport à l’année précédente, soit de 5 p. 100 et de 6 p. 100 respectivement.

Statistics Canada shows the overall volume of criminal incidents fell by 5% between 2009 and 2010, and the relative severity of the crimes showed a similar decrease.
Les données publiées par Statistique Canada montrent que le nombre global d'incidents criminels a diminué de 5 p. 100 entre 2009 et 2010, à l'instar de la sévérité des crimes.

Last year both the volume and severity of violent crime fell 3% from the previous year, while the decline in the violent crime severity index was more notably down 6%. This is the fourth straight year where there has been a decline in the violent crime severity index and the largest drop in more than a decade.
L'année dernière, le nombre de crimes violents a baissé de 3 p. 100 par rapport à l'année précédente, tandis que l'indice de gravité des crimes violents a baissé de façon encore plus notable, soit de 6 p. 100. C'est la quatrième année de suite où l'on enregistre une baisse de cet indice, et la baisse est la plus considérable depuis plus de dix ans.

Of the four big countries, the United Kingdom gave the least in aid to manufacturing: the volume fell from ECU 2.5 billion a year between 1990 and 1992 to ECU 1.4 billion a year between 1992 and 1994.
Des quatre "grands", le Royaume-Uni a accordé à son industrie le moins d'aide : celle-ci est passée en volume de 2,5 milliards d'Ecus annuellement ( 1990-92) à 1,4 milliards d'Ecus par an pour la période suivante (1992-94).