Traduction de «volume incentive allowance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

volume incentive allowance
rabais incitatif en fonction du volume

transfer incentive allowance
allocation de prime de mutation

volume incentive rate
tarif incitatif en fonction du volume

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

remove incentives to increase the volume of transmitted energy or sales embedded in tariff regulation schemes and ensure that reasonable cost recovery can be allowed for certain energy efficiency investments made by distribution companies in their customers' facilities;
éliminer les dispositions incitant à une augmentation du volume de l'énergie transmise ou des ventes d'énergie qui sont incluses dans les systèmes de tarification, et assurer un recouvrement raisonnable des coûts pour certains investissements en faveur de l'efficacité énergétique réalisés par les compagnies de distribution dans les équipements de leurs clients ;