Traduction de «volumetric pipet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

volumetric pipet | volumetric pipette
pipette volumétrique

volumic water content [ volumic moisture content | volumetric water content | volumetric moisture content | volumetric soil water content | volumetric soil moisture content | soil volumetric wetness ]
humidité volumique du sol [ Hv | humidité volumique | humidité volumétrique du sol ]

saturated volumetric water content of a soil [ saturated volumetric soil-water content | saturated volumetric soil water content | saturated volumetric water content ]
humidité volumique à saturation

fixed volume pipet | fixed-volume pipet | fixed-volume pipette
micropipette à position à volumes fixes | micropipette à position à volume fixe

bubbling pipet | bubbling pipette | Fischer bubbling gas absorption pipette | Fischer bubbling gas absorption pipet
absorbeur à bulles | absorbeur barboteur à robinet de Arsat-Fischer | absorbeur barboteur à robinet d'Orsat-Fischer

titration | volumetric analysis | volumetric titration
analyse volumétrique | dosage | titrage | titration | titrimétrie

pure volumetric deformation | volumetric deformation
déformation volumétrique

volume cell element | volumetric picture element | volumetric pixel | voxel [Abbr.]
voxel

M.C.A. volumetric flask [ Manufacturing Chemists Association volumetric flask ]
fiole jaugée M.C.A.

Non-volumetric
non volumétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pipet graduated amounts of the sodium bisulphite standard solution (4.10), 0, 1 70, 2 70, 3 70, 4 70 and 5 70 ml, into a series of 25 ml volumetric flasks.
À l'aide d'une pipette graduée, prélever successivement 0-1, 0-2, 0-3, 0-5 ml de la solution standard de bisulfite de sodium (point 4.10) et introduire ces quantités dans une série de fioles jaugées de 25 ml.

Pipet 5 ml of a 40 % formaldehyde solution, HCHO, into a 1 litre volumetric flask and make up to the mark with water.
Dans une fiole jaugée d'un litre, introduire à l'aide d'une pipette 5 ml de la solution de formaldéhyde HCHO à 40 % et porter à la marque avec de l'eau.

Immediately after the standardization of the sodium bisulphite stock solution (4.9), pipet 2 70 ml of the solution into a 100 ml volumetric flask and make up to the mark with the sodium tetrachloromercurate solution (4.2).
Aussitôt après l'étalonnage de la solution mère de bisulfite de sodium (point 4.9), introduire à l'aide d'une pipette, dans une fiole jaugée de 100 ml, 2,0 ml de la solution et porter à la marque avec la solution de tétrachloromercurate de sodium (point 4.2).

Pipet 20 ml of the pararosaniline hydrochloride stock solution (4.4) and 25 ml of phosphoric acid (4.5) into a 250 ml volumetric flask and make up to the mark with water.
Dans une fiole jaugée de 250 ml, introduire à l'aide d'une pipette 20 ml de la solution mère de chlorhydrate de pararosaniline (point 4.4) et 25 ml d'acide phosphorique (point 4.5) et porter à la marque avec de l'eau.