Vertaling van "vote illustrates once " (Engels → Frans) :

It seems to me that is well illustrated by the fact that in the riding of Trinity—Spadina, James DiFiore was able to vote three times he says once for each party, so at least he cancelled himself out. At any rate, his point was how very easy it is, and the Toronto Star ran a major feature on this, and so on.
Pour moi, le cas est bien illustré par le fait que dans la circonscription de Trinity—Spadina, James DiFiore a pu voter trois fois, une fois pour chaque parti, a-t-il dit, ce qui a au moins annulé son vote.

This vote illustrates once again that a difficult procedure can lead to an easy vote.
Notre vote illustre un adage souvent vérifié : procédure difficile, vote facile.