Vertaling van "wajid khan madam " (Engels → Frans) :

Mr. Wajid Khan: Madam Speaker, my hon. colleague has obviously far more experience than I have and is aware of that particular issue more than I am. I can tell the member that under the current circumstances our border security issue is perhaps a little different than it was back then.
M. Wajid Khan: Madame la Présidente, mon collègue a manifestement beaucoup plus d'expérience que moi et connaît cette question bien mieux que moi. Je peux dire au député que, compte tenu des circonstances actuelles, le dispositif de sécurité à notre frontière est peut-être un peu différent de ce qu'il était à l'époque.

Mr. Wajid Khan: Madam Speaker, I would like to point out that when this budget was brought out, that party sat out.
M. Wajid Khan: Madame la Présidente, j'aimerais simplement rappeler que ce parti est demeuré assis lors du vote sur le budget.

[English] Mr. Wajid Khan: Madam Speaker, I can assure members that after the next election, I will still be here and they will be very familiar with my riding.
[Traduction] M. Wajid Khan: Madame la Présidente, je peux assurer aux députés que je serai encore ici après les prochaines élections et qu'ils entendront souvent prononcer le nom de ma circonscription.

Mr. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Madam Speaker, I rise on a point of order.
M. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.

Mr. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Thank you very much, Madam Chair.
M. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Merci beaucoup, madame la présidente.