Vertaling van "walkerton last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

operate CAD software for lasts in the footwear industry | use computer-aided design for lasts | operate CAD software for lasts | use CAD for lasts
utiliser la CAO pour réaliser des formes à monter

hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator
monteur à la main | monteur à la main/monteuse à la main | monteuse à la main

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

Walkerton Chamber of Commerce
Walkerton Chamber of Commerce

Walkerton and District Community Support Services
Walkerton and District Community Support Services

lasting-machine operator | machine puller and laster | lasting machine operator | lasting machine tender
monteur en chaussures | monteur en chaussures/monteuse en chaussures | monteuse en chaussures

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine
principe de la dernière chance | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion | théorie de la dernière chance

last in, first out | LIFO | last-in, first-out | last in, first out method | LIFO method | LIFO formula
dernier entré, premier sorti | DEPS | méthode du dernier entré, premier sorti | méthode DEPS | méthode de l'épuisement à rebours | méthode LIFO

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The tragedy at Walkerton last summer saw the deaths of innocent Canadians, both adult and children.
Des Canadiens innocents, adultes et enfants, sont morts lors de la tragédie de Walkerton l'été dernier.

It begs the question of where he and the government have been for the last year since Walkerton and where successive governments have been for the last 30 to 40 years.
Force est de nous demander où le gouvernement et lui se trouvaient depuis un an, depuis l'incident de Walkerton, et où se trouvaient les gouvernements qui se sont succédé depuis les 30 ou 40 dernières années.

That has been demonstrated by two separate tragedies, one last week in North Battleford, Saskatchewan and the other a year ago in Walkerton, Ontario.
Deux tragédies distinctes l'ont prouvé, une qui est survenue la semaine dernière à North Battleford, en Saskatchewan, l'autre, il y a un an, à Walkerton, en Ontario.

Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I am glad the member has given me the opportunity to point out to the House and to Canadians that this government extends its deep sympathy to the families and the community of Walkerton which have suffered so grievously over the last 10 days.
L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, je remercie la députée car elle me donne l'occasion de dire à la Chambre et à tous les Canadiens que le gouvernement offre sa profonde sympathie aux familles et à tous les habitants de Walkerton que frappe une dure épreuve depuis plus de dix jours.

Walkerton—Tragic Deaths Resulting from Polluted Water Hon. Lorna Milne: Honourable senators, I pay tribute today to the adults and children of Walkerton, Ontario, who have lost their lives in an outbreak of E. coli contamination over the last week.
L'honorable Lorna Milne: Honorables sénateurs, je rends hommage aujourd'hui aux adultes et aux enfants de Walkerton, en Ontario, qui ont perdu la vie parce qu'ils ont été contaminés par la bactérie E. coli la semaine dernière.