Traduction de «wall started coming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

start [ come through | whiten over ]
blanchir [ envahir ]

arrival time [ start time | starting time | come time | time of arrival | time in ]
heure d'arrivée [ heure d'entrée ]

come into lay | start laying
entrer en ponte

start and finish wall
mur de départ et d'arrivée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was in Estonia in 1989 when the Berlin Wall started coming down.
J'étais en Estonie en 1989 au moment de la chute du mur de Berlin.

Andrei Sakharov lived to see the start of the changes in Central and Eastern Europe, he saw the Berlin Wall coming down and the beginnings of the freedoms for which he had fought.
Andrei Sakharov a encore pu voir le début des changements en Europe centrale et orientale, il a vécu la chute du mur de Berlin et l’émergence des libertés pour lesquelles il avait combattu.

I recall the Liberal government coming to power in 1993 when the national debt was $508 billion, a horrific number, but it ran that up to $583 billion before the Canadian public and others around the world started to get concerned about countries hitting the wall: New Zealand, Mexico and even Canada.
Je me souviens que lorsque les libéraux sont arrivés au pouvoir, en 1993, la dette nationale atteignait le montant affolant de 508 milliards de dollars, mais elle a grimpé jusqu'à 583 milliards avant que la population canadienne et d'autres dans le monde commencent à craindre que certains pays, comme la Nouvelle-Zélande, le Mexique et même le Canada, ne fassent faillite.

The wall was starting to come down and we caught a bit of that on CNN through surreptitious means.
Le mur de Berlin a commencé à céder, et nous l'avons appris en regardant subrepticement CNN.

However, if you follow the investment money and you take note of the targets that large economies are setting for themselves, you start to see that the writing is on the wall and that there is an energy transition that is coming.
Toutefois, si vous surveillez les investissements qui sont faits et prenez note des objectifs que les grandes puissances économiques se donnent, vous allez commencer à comprendre ce qui s'annonce et à voir qu'il y a une transition qui s'en vient dans le domaine de l'énergie.