Traduction de «wankel engine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wankel engine
moteur wankel

Wankel engine
moteur Wankel

rotary engine | Wankel engine | rotary piston engine | revolving cylinder engine | rotating piston engine
moteur à piston rotatif | moteur rotatif | moteur Wankel

rotary engine [ Wankel engine | rotary piston engine ]
moteur à piston rotatif [ moteur rotatif | moteur Wankel ]

eccentric-rotor engine | Wankel engine
moteur à piston rotatif

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

Director General Infrastructure and Environment Engineering Services [ DGIEES | Director General Military Engineering | Director General Military Engineering/Chief Military Engineer | DGME/Chief ME | Director General Military Engineering/J3 Engineers | DGME/J3 Engr | Director General Construction and Property Services/J3 Engineers | DGCPS/J3 Eng ]
Directeur général - Services d'ingénierie (Infrastructure et environnement) [ DGSIIE | Directeur général - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/Chef - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/J3 Génie | DGGM/J3 Génie | Directeur général - Construction et services immobiliers/J3 Génie | DGCSI/J3 Génie | Directeur général - ]

twin-engined aeroplane [ twin-engine aeroplane | twin-engined airplane | twin-engine airplane | twin-engine plane | twin-engined aircraft | twin-engine aircraft | twin aircraft ]
bimoteur [ avion bimoteur ]

participative design/engineering | co-design | concurrent design | concurrent engineering | parallel engineering | simultaneous design/engineering | simultaneous engineering | team design/engineering
conception participative | ingénierie et conception simultanées | conception simultanée

stratified charge engine | stratified-charge engine | lean burn engine | lean-burn engine | lean burn | proco-engine | programmed combustion engine
moteur à charge stratifiée | moteur à mélange pauvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.
pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres.

for rotary-piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.
pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres.

for rotary-piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume;
pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;

You need a Wankel engine or something of that sort.
Il faut un moteur Wankel ou quelque chose comme ça.

for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume;
pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;

2.11.2. for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.
2.11.2. pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;

"2.8". Engine capacity" means: 2.8.1. for reciprocating piston positive-ignition engines, the nominal engine swept volume, 2.8.1.1. for rotary piston (Wankel) positive-ignition engines, double the nominal engine swept volume".
«2.8. par "cylindrée": 2.8.1. pour les moteurs à piston alternatif, le volume nominal des cylindres, 2.8.1.1. pour les moteurs à piston rotatif (Wankel), le volume nominal double des cylindres».