Traduction de «ward elcock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Crown ward [ state ward | ward of the Crown | ward of the state ]
pupille de l'État

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
centre de désintoxication

ward of the nation | ward of the state
pupille de la nation

Ward Tray Exchange [ Ward Tray Exchange - Central Sterile Supply (CSS) ]
Plateaux des salles [ Plateaux des salles - Dépôt de fournitures stériles ]

Society ward [ ward of the Society ]
pupille de la Société

ward
enfant pris en charge | pupille

Day ward
service jour

emergency room | ER | emergency ward
salle des urgences

equipment ward compatibility
compatibilité entre matériels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ward Elcock, the Privacy Council Coordinator of the G8 and G20 summits, told the members of the government operations committee, of which I am one, that “until you actually have a plan, you don't know precisely what the cost will be”.
Ward Elcock, le coordonnateur des sommets du G8 et du G20 au Conseil privé a déclaré aux membres du Comité des opérations gouvernementales, dont je fais partie, que « tant que vous n'avez pas vraiment de plan, vous ne savez pas exactement ce que ça coûtera ».

Mr. Speaker, perhaps I can answer that very clearly by quoting the integrated security unit head, Ward Elcock, who said, “I think Canada is one of the rare countries that has actually been transparent about the security costs”.
Monsieur le Président, pour donner une réponse claire à la députée, je vais citer le chef du Groupe intégré de la sécurité, Ward Elcock. Voici ce qu'il a dit: « Je crois que le Canada est un des rares pays à être totalement transparent quant aux coûts liés à la sécurité».

Let me quote Ward Elcock, co-ordinator for the 2010 Olympics and G8 security.
Je me reporte aux propos de M. Ward Elcock, coordonnateur de la sécurité des Jeux olympiques de 2010 et du sommet du G8.

On Monday of this week, CSIS director, Ward Elcock, warned participants at a terrorism and technology conference in British Columbia that Osama bin Laden's al-Qaeda network has trained enough terrorists to pose a threat for years.
Lundi, le directeur du SCRS, Ward Elcock, a prévenu les participants à une conférence sur le terrorisme et la technologie, en Colombie-Britannique, que le réseau Al-Qaïda d'Oussama ben Laden a formé suffisamment de terroristes pour faire planer une menace pendant des années.

When I posed a similar question to the Director of CSIS, Ward Elcock, he explained:
Lorsque j'ai posé une question similaire au directeur du SCRS, M. Ward Elcock, il a donné l'explication suivante: