Vertaling van "watch television series pilots " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you look at the results concerning the various programs which are aired on English and French television, you can see that according to the type of programs, drama and other things, the audience rating for English television is 4 per cent. There are more people watching American series.
Quand on regarde les résultats quant aux types d'émissions qui sont présentées à la télévision anglaise et française, on voit que, selon le type d'émissions, dramatiques et autres, la cote d'écoute pour la télévision anglaise est de 4 p. 100. On écoute plus les séries américaines.

Lance Henriksen is now the retired FBI agent in the television series Millenium, for which I did the pilot.
Lance Henriksen joue désormais le rôle d'agent du FBI à la retraite dans la série télévisée intitulée Millenium, pour laquelle j'ai fait l'émission pilote.

In fact, it probably has happened in all constituencies. This is the case of a woman who watched the first season of the series Les Invincibles on line, on TOU.TV. It's an excellent television series, and I understand why she didn't want to stop before the end of the first season.
On l'a déjà vu avec TOU.TV. C'est vraiment là où se trouve la télévision sur Internet.

According to these studies, Canadians do not watch television series because of their poor quality, supposedly.
Ces analyses montrent qu'au Canada, on n'écoute pas les séries télévisées parce que ce serait des émissions de mauvaise qualité.

A television series on the 1949 strike is just beginning. People should watch it.
Une série télévisée commence, portant sur la grève de 1949; j'invite les gens à la regarder.