Vertaling van "watched last spring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oversee cnc spring forming appliance | watch over cnc spring forming appliance | guard spring making machine | tend spring making machine
utiliser une machine à fabriquer des ressorts

clock spring | watch spring
ressort d'horlogerie

spring powered mechanical wrist watch
montre-bracelet mécanique à ressort

clock and watch spring
ressort d'horlogerie

spring powered wrist watch
montre-bracelet à ressort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a recent CPAC web survey fielded last spring, 72 per cent of respondents said that they watch CPAC programming online, either via our live streams or video-on-demand.
En outre, nous continuons d'être l'un des seuls radiodiffuseurs à offrir gratuitement un service de diffusion en continu sur le web. D'après un sondage en ligne mené le printemps dernier par la CPAC, 72p.100 des répondants ont dit qu'ils regardaient les émissions de la CPAC en ligne au moyen de nos flux en direct ou en utilisant l'option vidéo-sur-demande.

Mr. Speaker, millions of Canadians watched last spring in horror as oil spilled out into the Gulf of Mexico, the worst environmental disaster in North American history.
Monsieur le Président, le printemps dernier, des millions de Canadiens ont assisté, horrifiés, au déversement de pétrole dans le golfe du Mexique et ce qui est devenu la pire catastrophe environnementale de l'histoire nord-américaine.

Under the minister's watch, the government, last spring, effectively halted a mid-sized new housing development inside the park by purchasing the private land on which it was to be constructed.
Au printemps dernier, lorsque le ministre était en poste, le gouvernement, a freiné l'aménagement d'un nouveau complexe résidentiel de taille moyenne à l'intérieur du parc en achetant le terrain privé sur lequel il devait être construit.

This revamping of the future biennial reports from EURES and their content is, as a matter of fact, specifically called for in the conclusions of the last Spring Summit, in Stockholm, particularly those that were adopted following the Commission’s communication to the Council entitled ‘New European Labour Markets, Open to All, with Access for All’, which we are closely watching, which we welcome and which we warmly recommend should be followed up in this context.
Cette nouvelle qualification des futurs rapports biennaux de EURES et de leur contenu s'impose avec une force particulière après les conclusions du dernier sommet de printemps, qui a eu lieu ? Stockholm, notamment celles adoptées ? la suite de la communication de la Commission au Conseil intitulée "De nouveaux marchés du travail européens ouverts et accessibles ? tous", que nous soutenons, que nous saluons et dont nous recommandons vivement l'articulation dans ce contexte.