Traduction de «water licence pollution control permit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water licence/pollution control permit
permis eau/contrôle pollution

pollution permit [ pollution control permit ]
permis à polluer [ permis fixant les normes de pollution ]

pollution control permit
permis de lutte contre la pollution

Federal Water Pollution Control Administration
Administration fédérale de la lutte contre la pollution de l'eau

Swiss Water Pollution Control Association | SWPCA
Association Suisse des Professionnels de l'Épuration des Eaux; ASPEE

Swiss Water Pollution Control Association; VSA
Association suisse des professionnels de la protection des eaux; VSA

water pollution control
dépollution de l'eau

Swiss Water Association (1) | Swiss Water Pollution Control Association (2) [ VSA ]
Association suisse des professionnels de la protection des eaux [ VSA ]

Swiss Water Pollution Control Association [ SWPCA ]
Association Suisse des Professionnels de l'Epuration des Eaux [ ASPEE ]

control of water pollution
lutte contre la pollution des eaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: pollution control water pollution chemical product quality of the environment environmental standard surface water water protection
Descripteur EUROVOC: contrôle de la pollution pollution de l'eau produit chimique qualité de l'environnement norme environnementale eau superficielle protection des eaux

Considerable efforts will be needed with regard to water, industrial pollution control and risk management, climate change and horizontal sectors.
Des efforts considérables seront nécessaires dans les secteurs de l’eau, du contrôle et de la gestion des risques de pollution industrielle et du changement climatique ainsi que dans les secteurs horizontaux.

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy lays down a strategy against pollution of water and requires further specific measures for pollution control and environmental quality standards (EQS).
La directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau définit une stratégie de lutte contre la pollution de l'eau et prévoit l'adoption de nouvelles mesures spécifiques de contrôle de la pollution et la fixation de normes de qualité environnementale (ci-après dénommées «NQE»).

To reduce duplicate reporting, pollutant release and transfer register systems may, under the Protocol, be integrated to the degree practicable with existing information sources such as reporting mechanisms under licences or operating permits.
Pour réduire la répétition des notifications, des systèmes de registre des rejets et des transferts de polluants peuvent, conformément au protocole, être intégrés, dans la mesure du possible, dans les sources d'information existantes comme les mécanismes de notification en place dans le cadre des licences ou permis d'exploitation.

Good progress was again made in the area of environment, notably through the adoption of legislation in the air, water, industrial pollution control and genetically modified organisms sectors.
Des progrès satisfaisants ont de nouveau été enregistrés dans le domaine de l'environnement, notamment avec l'adoption de lois relatives à l'air, à l'eau, à la lutte contre la pollution industrielle et aux organismes génétiquement modifiés.

A draft law on water pollution control and two regulations on the limitation of water pollution from asbestos and the management of sewage sludge have been approved.
Un projet de loi sur la lutte contre la pollution des eaux et deux règlements sur les boues d'épuration et la contamination de l'eau par l'amiante ont été adoptés.

They encompass technologies and processes to manage pollution (e.g. air pollution control, waste management), less polluting and less resource-intensive products and services and ways to manage resources more efficiently (e.g. water supply, energy-saving technologies).
Elles recouvrent les techniques et procédés permettant de maîtriser la pollution (par ex. contrôle de la pollution atmosphérique, gestion des déchets), les produits et services moins polluants et exigeant moins de ressources, et les moyens de gérer les ressources plus efficacement (par ex. techniques d'approvisionnement en eau, d'économies d'énergie).

The proposed Water Framework Directive will ensure a better identification and control of upstream sources and activities causing both diffuse and direct water-borne pollution and degradation of water quality through the integrated management required by the river basin management approach, supported by Community research activities on this subject.
Le projet de directive cadre relative à la qualité des eaux garantira une identification et un contrôle plus précis des sources et activités en amont qui pourraient être à l'origine d'une dégradation de la qualité des eaux et de pollutions hydriques aussi bien diffuses que directes. Cette identification et ce contrôle résulteront de la gestion intégrée qu'impose l'aménagement des bassins fluviaux, une approche qui bénéficie du soutien de la recherche communautaire dans ce domaine.