Without waxing nostalgic, I would like to tell you, and members of the House, that, in my youth—this goes back a bit—transportation was generally by boat.
Sans être nostalgique, j'aimerais vous dire, ainsi qu'aux députés de cette Chambre, que dans ma jeunesse—cela remonte assez loin quand même—le transport, en général, se faisait toujours par bateau.