Traduction de «waxiness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bloom [ waxiness | waxy bloom | glaucosity ]
glaucescence

waxy maize [ waxy corn ]
maïs cireux [ maïs visqueux ]

waxy coat [ waxy coating ]
revêtement cireux

glutinous rice | Japanese rice | mochi rice | pearl rice | sticky rice | sushi rice | sweet rice | waxy rice
riz gluant

waxy maize
maïs visqueux

hydrolysed waxy maize-starch
amidon de maïs cireux hydrolisé

O/E - waxy ear discharge
à l'examen : écoulement cireux d'une oreille

Waxy laccaria
Laccaria laccata

waxy fracture
cassure cireuse

waxy | glaucous
cireux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

starch from rice and waxy maize, not chemically modified
amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement

– starch from rice and waxy maize, not chemically modified.
– amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement.

World War II veteran, Stuart Scott, a Radville, Saskatchewan farmer was fined $1,500 on November 6 and was ordered to surrender his 1988 car to Canada Customs for moving four bags of hulless, waxy barley into the U.S. According to Mr. Scott, “While I was fighting for the freedom of my country, my country took my freedom away”.
Ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale et agriculteur, Stuart Scott, de Radville, en Saskatchewan, s'est vu imposer une amende de 1 500 $ le 6 novembre et a dû remettre sa voiture de 1988 à Douanes Canada, parce qu'il avait voulu transporter quatre sacs d'orge cireux à grain nu aux États-Unis. Comme le disait M. Scott: «Alors que j'ai défendu la liberté de mon pays, mon pays me prive de ma liberté».

Research has been done to get marijuana in different forms, forms that will allow it to be used in a waxy capsule or even used like the Nicorette patch.
On a fait des recherches afin d'isoler les éléments actifs de la marijuana et d'en faire des comprimés ou des timbres comme la Nicorette.

Mr. Rempel: I think that's already in play. We know that, due to the waxy nature of the canola seed coat and the size, we don't need lubricants.
M. Rempel : Je pense que cela entre déjà en jeu. Nous savons qu'en raison de la taille de la semence de canola et du caractère cireux de son enrobage, il n'est pas nécessaire d'utiliser des lubrifiants.

starch from rice and waxy maize, not chemically modified
Amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement

Starch from rice and waxy maize, not chemically modified
Amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement

At 10:43, Talon41 crew begin to detect a distinct " waxy acrid" smell in the aircraft.
À 10 h 43, l'équipage du Talon41 décèle la présence d'une odeur «âcre et cireuse» dans la cabine.

There is a new waxy capsule that has been developed. This is from the University of Mississippi in the United States.
Une capsule cireuse vient d'être mise au point par l'Université du Mississipi, aux États-Unis.