Vertaling van "way on earth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-way earth-to-space path | two-way earth-to-space path
trajet aller-retour Terre-espace

guide track | guide way | rolling guide | slide | slide way | slide ways | slideway | sliding guide | way | ways
guidage par contact | guide | surface de guidage

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
à deux directions | à double sens | bidirectionnel | dans les deux sens | mixte

Earth's Harmony : An argument for changing the way we think
Harmonie de la terre : pour une nouvelle vision du monde

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
analyser la façon de parler originale d'un comédien

geodesy [ earth measurement | geodetic measurement | geodetics | measurement of the earth | measuring the earth ]
géodésie [ mesure de la terre | mesure géodésique ]

exclusive right-of-way [ exclusive ROW | grade-separated right-of-way | grade-separated ROW | category A right-of-way | category A ROW | separate right-of-way | exclusive way ]
site propre

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time
analyser les moyens de réduire le temps de trajet

4-way sequential [ four-man sequential event | four-way sequence | four-way sequential event | 4-way sequence ]
séquence à quatre [ séquence à 4 ]

Earth sciences | Earth science | Earth studies
sciences de la Terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘air-ground communication’ means two-way communication between aircraft and stations or locations on the surface of the earth.
«communications air-sol», les communications bilatérales entre aéronefs et stations ou points situés à la surface de la Terre.

We need to look at the 71 % of the earth's surface that is ocean to find more sustainable ways of meeting human needs.
Nous devons étudier les 71 % de la planète recouverts par les océans afin de trouver des moyens plus durables de répondre aux besoins de l’homme.

As regards negotiating the supply of earth observation data required for operational GMES services, both during their pilot phase and when fully operational, it will be necessary to identify the most effective way for doing this, based on a coherent Europe-wide approach.
En ce qui concerne les négociations sur la fourniture des données d’observation de la Terre dont les services opérationnels GMES auront besoin durant la phase pilote mais aussi lorsqu’ils seront pleinement opérationnels, une approche cohérente devra être suivie au niveau communautaire pour déterminer la manière la plus efficace de mener ces négociations.

If we begin to consider a budget on March 23, there is no way on earth that we will travel anywhere in April or May.
Et, si c'est le cas, nous n'aurons pas la moindre chance de voyager en avril ou en mai.

Senator Kenny: Mr. Wilkinson, how can you be in favour of a parliamentary review of a sunset clause when we have seen such a centralization of power in our parliamentary system, and when we know that if we give the executive more power, there is no way on earth they will give it up in the face of a parliamentary review?
Le sénateur Kenny: Monsieur Wilkinson, comment pouvez-vous être favorable à un examen parlementaire d'une disposition de temporarisation étant donné qu'il y a une telle centralisation des pouvoirs dans notre système parlementaire et étant donné que nous savons bien que si on accorde davantage de pouvoirs à l'exécutif, il n'y renoncera jamais?

If you go back and think of the way the earth was formed and how the ozone layer developed, if you go back 4 billion years, you can imagine an atmosphere that was just filled with CO, methane, and ammonia.
Si vous pensez à la façon dont la terre et la couche d'ozone se sont formées, si vous revenez 4 millions d'années en arrière, vous pouvez imaginer une atmosphère qui était simplement composée de CO2, de méthane et d'ammoniac.

The waterbath shall be designed and maintained in such a way that when the shackles pass over the water they are in continuous contact with the earthed rubbing bar.
Le bain d’eau est conçu et entretenu de manière que les crochets soient en contact continu avec la barre de frottement mise à la terre lorsqu’ils passent au-dessus de l’eau.

As citizens of planet earth it is not surprising that we both turn to “Mother Earth,”- to life itself - to help our economies to develop in a way which should not just enhance our quality of life, but also maintain it for future generations.
En tant que citoyens de la planète Terre, il n’est pas étonnant que nous nous tournions tous deux vers la “Terre mère ” - vers la vie elle-même - pour aider nos économies à se développer d’une manière qui ne se contente pas d’améliorer notre qualité de vie mais qui le maintienne aussi pour les générations futures.

Plus, if I'm lucky enough to sell my house, there's no way on earth I'm going to be able to buy another one.
Reconnaissons-le. De plus, si j'ai la chance de pouvoir vendre ma maison, je ne vois absolument pas comment je pourrai m'en acheter une autre.