Traduction de «four-way sequence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

4-way sequential [ four-man sequential event | four-way sequence | four-way sequential event | 4-way sequence ]
séquence à quatre [ séquence à 4 ]

hazard lights [ hazard warning lights | hazard flashers | emergency flashers | 4-way flashers | four-way flashers | four-way hazard warning flashers | four-way lights | hazard lamps | hazard warning flashers | warning lights | emergency flasher lights | flashers ]
feux de détresse

partial four-way pallet | partial four way pallet | partial four-way entry pallet
palette partiellement à quatre entrées

turret tool block [ four-way toolholder | four-way turret tool post | four-way turret | square turret ]
tourelle carrée

4-way pallet | four-way pallet
palette à quatre entrées

4-way selector for winch | four-way selector for winch
sélecteur de treuil à 4 voies | sélecteur de treuil à quatre voies

4-way selector valve | four-way selector valve
sélecteur quadruple

four-way power seat | 4-way power seat
siège électrique à quatre réglages | siège réglable en quatre directions | siège réglable en quatre sens | siège à réglage électrique en 4 sens | siège à réglage à quatre sens | siège électrique réglable à 4 positions

four-way center and butt match | four-piece butt match
raccord écartelé | raccord par quatre feuilles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are frustrated by the fact that the budget announced by the finance minister yesterday is sequenced in such a way that no real goodies will arrive until year three, year four or year five of a five year plan.
Ils sont frustrés de ce que le budget présenté hier par le ministre des Finances est agencé de telle manière qu'ils ne recevront aucun avantage concret avant la troisième, la quatrième, voire la cinquième année d'un plan quinquennal.

If we could analyse all of the DNA in the human body—and it consists of three billion nucleotides, four different kinds arranged different ways—we could spell out the exact sequence of all three billion nucleotides and recognize what chunks they form as genes.
Si nous arrivions à analyser tout l'ADN présent dans le corps humain— et cela représente trois milliards de nucléotides de quatre types différents organisés de façon différente—, nous pourrions établir la séquence exacte des trois milliards de nucléotides et comprendre quelles parties correspondent à quels gènes.