Traduction de «weak-selling product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

weak-selling product [ weak product ]
produit faible

amass license for selling tobacco products | gain license for selling tobacco products | acquire license for selling tobacco products | acquiring a license for selling tobacco products
acquérir une licence pour la vente de produits du tabac

promote and sell a product | sell a product | sell products | selling products
vendre des produits

post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products
vendre des produits de bureau de poste

weak product
produit en faible demande

Regulations Prescribing the Fees to be Paid for a Pest Control Product Application Examination Service Provided by or on behalf of Her Majesty in Right of Canada, for a Right or Privilege to Manufacture or Sell a Pest Control Product in Canada and for Est
Règlement fixant les prix à payer pour la prestation du service d'évaluation des demandes relatives aux produits antiparasitaires par Sa Majesté du chef du Canada ou en son nom, pour le droit ou l'avantage de fabriquer ou de vendre un produit antiparasita

making,using,offering for sale,selling,or importing the product
fabriquer,utiliser,offrir à la vente,vendre ou importer le produit

to compel to sell the entire production
obliger à livrer la totalité de la production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The miserable failure of the government's economic policies and the supported weakness in the Canadian dollar are creating a huge problem in the energy industry that is yet to come home to roost. Sooner or later it will do that simply because refineries in this country have to buy their crude oil in American dollars and sell their product in Canadian dollars.
L'échec lamentable des politiques économiques de ce gouvernement et la faiblesse entretenue du dollar canadien créent, dans le secteur de l'énergie, un énorme problème qui n'a pas encore atteint son point culminant, mais qui le fera tôt ou tard, tout simplement parce que les raffineries du pays doivent acheter le pétrole brut en dollars américains et vendre leur produit en dollars canadiens.

Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, pork producers are selling hogs for about half the cost of production, with a huge oversupply in the marketplace, with weak demand and foreign subsidies further distorting the market.
Mme Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, à cause d'une offre nettement excédentaire, d'une faible demande et de subventions par les pays étrangers qui accentuent davantage la distorsion du marché, les éleveurs vendent leurs porcs à des prix qui correspondent à peu près à la moitié du coût de production.

The real weakness is the sectors that are selling into the domestic economy, that don't have the economies of growth, where we're not seeing the productivity improvements.
Sa véritable faiblesse, ce sont les secteurs qui visent l'économie intérieure, les secteurs qui n'ont pas d'économie de croissance et qui ne connaissent pas des améliorations de la productivité.

You can see that recent upward movement in all three of those in part is reflecting the weakness of the U.S. dollar but as well reflecting, certainly in our case, the stronger price of products we sell, particularly commodity prices.
Vous pouvez voir que le récent mouvement à la hausse dans ces trois régions reflète en partie la faiblesse du dollar américain, mais reflète également, certainement dans notre cas, le prix plus élevé des produits que nous vendons, notamment les prix des produits de base.