Traduction de «website traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

website traffic [ Web site traffic ]
trafic sur le site Web

traffic on websites [ traffic on Web sites ]
achalandage [ nombre de visites | nombre de contacts avec les sites | nombre de demandes d'accès ]

analyse and identify needs of website users to increase traffic | analyse traffic and user base of website | perform website user base research activities | research website users
rechercher des utilisateurs de sites internet

study website behaviour trends | the study of website behaviour patterns | study website behaviour activity | study website behaviour patterns
étudier des schémas comportementaux sur des sites internet

Consular On-Line website | CoOL website
site web Consular On Line | site web CoOL

enhance website visibility | website marketing
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

ecommerce website | e-commerce website
site de commerce électronique

Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

Common Look and Feel website [ CLF website | Common Look and Feel Web site | CLF Web site ]
site Web de la Normalisation des sites Internet [ site Web de la NSI ]

parcel of traffic | point to point traffic | traffic item | traffic relation | traffic stream
relation de trafic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More visibility in Google's search results has increased traffic to Google's comparison shopping service, whilst demotions have decreased traffic to rival services: Since the start of the abuse in each country, Google's comparison shopping service has made significant gains in traffic, whilst rival comparison shopping services have suffered a decrease in traffic from Google's search results pages on a lasting basis: a) For example, since the beginning of the abuse in each country, Google's comparison shopping service has increased its traffic 45-fold in the United Kingdom, 35-fold in Germany, 29-fold in the Netherlands, 17-fold in Spain and 14-fold in Italy. b) Traffic to rival comparison shopping websites has decreased.
Une plus grande visibilité dans les résultats de recherche de Google a accru le trafic vers le service de comparaison de prix de cette entreprise, tandis que les rétrogradations ont réduit le trafic vers les services concurrents: Depuis le début de la pratique abusive dans chacun des pays, le service de comparaison de prix de Google a réalisé d'importants gains de trafic, alors que les services de comparaison de prix concurrents ont subi une diminution durable de leur trafic depuis les pages de résultats de recherche de Google. a) Par exemple, depuis le début de la pratique abusive dans chacun des pays, le trafic généré par le service de comparaison de prix de Google a été multiplié par 45 au Royaume-Uni, par 35 en Allemagne, par 29 aux Pays-Bas, par 17 en Espagne et par 14 en Italie. b) Le trafic vers les sites web de comparaison de prix concurrents a quant à lui diminué.

Whilst Google's search engine is not the only source of traffic to comparison shopping websites, due to Google's dominance as a search engine, it is an important source of traffic.
S'il est vrai que le moteur de recherche de Google n'est pas la seule source de trafic vers les sites web de comparaison de prix, il constitue, du fait de sa position dominante sur le marché des moteurs de recherche, une source importante de trafic.

This approach has met with ever-growing success. Indeed, 30 to 40 per cent of our website traffic is now the result of regional content.
Cette approche connaît d'ailleurs un succès qui continue de croître, puisqu'aujourd'hui, de 30 à 40 p. 100 de la fréquentation de notre site web est attribuable au contenu régional.

Senator Charette-Poulin: You said earlier that 30 to 40 per cent of CBC's website traffic was made up of regional content.
La sénatrice Charette-Poulin : Vous avez dit plus tôt que 30 à 40 p. 100 de la fréquentation du site web de la Société Radio-Canada est attribuable au contenu régional.

The additional evidence relates, amongst other things, to the way Google favours its own comparison shopping service over those of competitors, the impact of a website's prominence of display in Google's search results on its traffic, and the evolution of traffic to Google's comparison shopping service compared to its competitors.
Les éléments supplémentaires ont trait, entre autres, à la manière dont Google favorise son propre service de comparaison de prix par rapport à celui de ses concurrents, à l’incidence de la place occupée par un site web dans la page de résultats de Google sur son trafic et à l’évolution du trafic vers le service de comparaison de prix de Google par rapport à ses concurrents.

Today's Statements of Objections outline the Commission's preliminary views that the way in which Google has sought to maximise traffic to its own websites and limit the ability of competitors to place search ads on third party websites is in breach of EU antitrust rules.
Les communications des griefs de ce jour décrivent l’avis préliminaire de la Commission selon lequel la manière dont Google a cherché à maximiser le trafic vers ses propres sites web et à limiter la capacité de ses concurrents à placer des publicités contextuelles sur les sites web tiers viole les règles de l’UE en matière de pratiques anticoncurrentielles.

I would be happy to provide you with details in writing, but it will be focused on our primary immigration-source countries on websites with high traffic of potential immigrants to Canada and whatnot.
Je serais heureux de vous en fournir les détails par écrit, mais ce volet mettra l'accent sur nos principaux pays sources d'immigration en affichant des renseignements sur les sites Web visités par beaucoup d'immigrants éventuels au Canada.

the blocking or throttling of traffic by certain network operators, which takes the form of restricting access to internet services (online television, videoconferences, etc.) or to websites.
le blocage ou la limitation du trafic par certains opérateurs de réseau, qui consiste à restreindre l’accès à des services internet (télévision en ligne, vidéoconférences, etc.) ou à des sites internet.

Early results compiled during a period where the Library sent an average of 3.5 tweets a week show that traffic on the Library’s public research publications website increased by more than 56%.
La Bibliothèque a pu constater, pendant la période où elle diffusait en moyenne 3,5 gazouillis par semaine, une augmentation de 56 % des appels de fichiers sur le site Web de ses publications de recherche.

We have placed our YouTube and professionally produced ads on websites that we think have a lot of traffic from people looking to migrate to Canada.
Nous avons placé et plaçons encore des annonces produites par des professionnels sur YouTube et sur des sites web que nous croyons populaires auprès des gens qui désirent migrer au Canada.