Vertaling van "website visits over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

website visit [ Web site visit | site visit ]
visite de site Web [ visite de site ]

visit a website [ visit a Web site ]
visiter un site Web

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 2005, Europass has had more than 126 million website visits; over 93 million document templates have been downloaded while more than 60 million Europass CVs, by far the most popular tool, have been created online.
Depuis 2005, le site web d’Europass a reçu plus de 126 millions de visites; plus de 93 millions de modèles de documents y ont été téléchargés et plus de 60 millions d’Europass-CV, de loin l’outil le plus populaire, ont été créés en ligne.

Since 2005, there have been 126 million website visits, and over 93 million document templates have been downloaded.
Depuis 2005, son site web a reçu plus de 126 millions de visites et plus de 93 millions de modèles de documents y ont été téléchargés.

The website of the Year, including a section for each Member State, received 800,000 visits and over 5 million page views.
Le site web de l’Année, qui comportait une section pour chaque État membre, a fait l’objet de 800 000 visites, avec plus de 5 millions de pages consultées.

The proposal clarifies that no consent is needed for non-privacy intrusive cookies improving internet experience (e.g. cookies needed to remember shopping cart history, for filling in online forms over several pages, or for the login information for the same session). Cookies set by a visited website counting the number of visitors to that website will no longer require consent.
La proposition prévoit expressément que le consentement de l'utilisateur n'est pas requis pour les témoins de connexion permettant d'améliorer l'expérience en ligne et ne portant pas atteinte à la vie privée (ex.: témoins de connexion utilisés pour mémoriser un historique d'achats, pour remplir des formulaires en ligne de plusieurs pages ou conserver les données de connexion lors d'une même session). De même, le consentement de l'utilisateur ne sera plus exigé pour les témoins de connexion installés par un site web pour compter le nombre de visites reçues.

The significance of the EURES scheme is demonstrated by the fact that its website receives 4 million visits per month, it sets up 150 000 contacts per month between jobseekers and employers, it leads to over 50 000 placements per year, on average it hosts 750 000 CVs each month, and hundreds of events are organised across Europe.
Les quatre millions de visites mensuelles, les 150 000 mises en relation de demandeurs d'emploi avec des employeurs, qui débouchent sur 50 000 embauches par an, les 750 000 curriculum vitae téléchargés tous les mois en moyenne et les centaines de manifestations organisées partout en Europe sont autant d'éléments qui démontrent l'utilité du site.

In the first four-and-a-half months of the new transparency measures alone, over 28 000 visits to these new features of the Council website were recorded.
Rien que pour les quatre premiers mois et demi d’existence de ces nouveaux outils de transparence, on a compté plus de 28 000 visites sur ces nouveaux services du site du Conseil.

Over 660 activities have been taking place in Member States; hundreds of thousands of citizens have visited the Europe debate website.
Plus de 660 activités ont eu lieu dans les États membres et des centaines de milliers de citoyens ont visité le site internet consacré au débat sur l’Europe.

With over 500,000 unique visitors per month, EURES has become one of the most visited Commission websites.
Avec plus de 500 000 visiteurs individuels par mois, EURES est devenu l'un des sites web les plus consultés de la Commission.

Not only does the European public take note of this information, but over two million visits are also made to the relevant websites.
Non seulement le public européen prend note de ces informations, mais, dans le même temps, plus de 2 millions de visiteurs sont enregistrés sur les sites internet pertinents.