Vertaling van "websites visited across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

website visit [ Web site visit | site visit ]
visite de site Web [ visite de site ]

visit a website [ visit a Web site ]
visiter un site Web

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3)Only one of the nine ICT applications companies present in the Financial Times Global 500 list is European.only four of the top 54 websites visited across Europe are of European origin.
(3)Sur les neuf sociétés d'applications TIC figurant sur la liste Financial Times Global 500, une seule est européenne; sur les 54 sites web les plus visités en Europe, seulement quatre sont d'origine européenne.

The significance of the EURES scheme is demonstrated by the fact that its website receives 4 million visits per month, it sets up 150 000 contacts per month between jobseekers and employers, it leads to over 50 000 placements per year, on average it hosts 750 000 CVs each month, and hundreds of events are organised across Europe.
Les quatre millions de visites mensuelles, les 150 000 mises en relation de demandeurs d'emploi avec des employeurs, qui débouchent sur 50 000 embauches par an, les 750 000 curriculum vitae téléchargés tous les mois en moyenne et les centaines de manifestations organisées partout en Europe sont autant d'éléments qui démontrent l'utilité du site.

[3] Only one of the nine ICT applications companies present in the Financial Times Global 500 list is European; only four of the top 54 websites visited across Europe are of European origin.
[3] Sur les neuf sociétés d'applications TIC figurant sur la liste Financial Times Global 500, une seule est européenne; sur les 54 sites web les plus visités en Europe, seulement quatre sont d'origine européenne.

Over 30,000 individuals visited the interactive Copyright Consultations website, more than 8,000 written briefs were submitted by organizations and individuals and more than 1,000 Canadians participated in one of the live events held across the country.
Plus de 30 000 personnes ont visité le site interactif de consultations sur le droit d'auteur. Plus de 8 000 mémoires ont été présentés par des organismes et des particuliers, et plus de 1 000 Canadiens ont participé à l'un des événements organisés dans tout le pays.

Last Tuesday, after the vaccination clinics had started across the country, we saw a huge increase in visits to the fightflu.ca website that we manage at the Public Health Agency on behalf of the provinces and territories.
Mardi dernier, après que les cliniques de vaccination eurent commencé à administrer le vaccin partout au pays, nous avons constaté une énorme augmentation du nombre de visiteurs sur le site web combattezlagrippe.ca que l'Agence de la santé publique du Canada gère au nom des provinces et des territoires.

I am. Also, according to Service Canada's website, it employs over 20,000 staff, serves 32 million Canadians per year, has 320 offices across the country, handles 14 million website visits per year, and answers over 50 million calls per year.
De plus, le site web de Service Canada nous apprend que celui-ci emploie plus de 20 000 personnes, dessert chaque année 32 millions de Canadiens d'un bout à l'autre du pays, traite 14 millions de visites sur le site tous les ans et répond à plus de 50 millions d'appels par année. Ce service ressemble fort à un ministère.

Number 16: The Canadian Library Association reports on their website that 360 million visits were made in person to libraries — 164 million visits were to public libraries, 88 million to academic libraries, and 108 million to school libraries across Canada.
Seizièmement, l'Association canadienne des bibliothèques indique sur son site web que 360 millions de visites en personne ont été effectuées aux bibliothèques : 164 millions de visites à des bibliothèques publiques, 88 millions à des bibliothèques universitaires et 108 millions à des bibliothèques scolaires d'un bout à l'autre du Canada.

The other thing that would be equally important for the new museum, as it is for Pier 21, is a website that also allows access to people across the country in a different way from visiting the facility or seeing a travelling exhibit, but which nevertheless brings the theme of immigration alive.
Tout aussi important pour le nouveau musée, comme pour le Quai 21, on créerait également un site Web qui offrirait à tous les Canadiens la possibilité de voir différemment les installations ou une exposition itinérante, mais qui néanmoins donnerait corps au thème de l'immigration.