Traduction de «welcome and support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

welcome gift package [ welcome package | welcome kit ]
trousse de bienvenue

greet audience | welcoming spectators | greet spectators | welcome spectators
accueillir des spectateurs

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests
accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups
recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

address of welcome | word of welcome
mot de bienvenue

welcome party | welcome reception
réception de bienvenue

welcoming speech [ welcome speech | welcoming address ]
allocution de bienvenue [ discours de bienvenue | discours d'accueil ]

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

conference welcome hostess [ convention welcome hostess ]
hôtesse de congrès

welcome/welcoming adress
adresse de bienvenue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission also welcomes the support and endorsement of the Institutions for its work to reduce and minimise administrative and regulatory burden and invites them to support the simplification proposals under discussion and to endorse and support the REFIT programme.
La Commission se félicite également du soutien et de l’aval accordés par les institutions à ses efforts destinés à réduire et à limiter au maximum les charges administratives et réglementaires et les invite à aussi appuyer les propositions de simplification en cours d'examen, ainsi qu'à souscrire à son nouveau programme REFIT et à le soutenir.

Finally, the Commission welcomes the support of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions.
Enfin, la Commission se félicite du soutien apporté par le Comité économique et social et le Comité des régions.

Therefore, as a basis for a renewed commitment to SMEs, the Commission invites the European Council to welcome and support the “Small Business Act” for Europe, adopt the 10 principles and commit to the implementation of the actions proposed.
C’est la raison pour laquelle, comme base d’un engagement renouvelé à l’égard des PME, la Commission invite le Conseil européen à accueillir favorablement et à soutenir le «Small Business Act» pour l'Europe, à adopter les dix principes et à s’engager à mettre en œuvre les actions proposées.

While the EESC welcomes the support for cooperation between universities and the world of work, the latter should not be restricted to the business sector alone.
Bien que le CESE se félicite du soutien dont bénéficie la coopération entre les universités et le monde du travail, il estime qu’il convient de ne pas limiter ce dernier aux seules entreprises.

Every provincial government would probably welcome the notion of national standards when it comes to water quality and would welcome some support and leadership from the federal government to try to address a very serious and systemic problem in society today.
Tous les gouvernements provinciaux verraient probablement d'un bon oeil l'établissement de normes nationales régissant la qualité de l'eau ainsi que le soutien et le leadership du gouvernement fédéral pour tenter de résoudre ce problème très grave et systémique qui touche actuellement notre société.

They have committed to supporting federal efforts in advancing our mutual interests in international forums, and we welcome that support.
Ils se sont engagés à appuyer les efforts du gouvernement fédéral dans l'avancement de nos intérêts mutuels aux forums internationaux.

Moreover, the European Council welcomed and supported the preparation by the Commission, together with the Member States, of a comprehensive programme of technical assistance to Greece.
Le Conseil européen a en outre salué et appuyé l’élaboration, par la Commission et les États membres, d’un vaste programme d’aide technique en faveur de la Grèce.

We the undersigned welcome and support Canada's affirmative vote in support of United Nations Security Council resolution 1322.
Nous soussignés tenons à exprimer notre appui au vote du Canada en faveur de la résolution 1322 du Conseil de sécurité l'ONU.

I welcome the support of the Bloc and I do welcome the support, if somewhat tardy, of the Reform Party on this (1320 ) There is a heavy responsibility for the committee on House procedures.
Je suis heureux de l'appui du Bloc québécois dans ce dossier et de celui, quoique un peu tardif, du Parti réformiste (1320) Le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre assume là une lourde responsabilité.

The member is certainly wrong on that point, but we do welcome his support and the support of his party on Bill C-27.
Le député a tort sur ce point, mais nous apprécions son appui et l'appui de son parti au projet de loi C-27.