Traduction de «welcoming senators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

welcome gift package [ welcome package | welcome kit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trousse de bienvenue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

greet audience | welcoming spectators | greet spectators | welcome spectators

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accueillir des spectateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

address of welcome | word of welcome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mot de bienvenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

welcome party | welcome reception

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réception de bienvenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

welcoming speech [ welcome speech | welcoming address ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocution de bienvenue [ discours de bienvenue | discours d'accueil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

welcome/welcoming adress

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adresse de bienvenue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also want to welcome Senator Rivard, who is here substituting for Senator Demers, and Senator Mercer, who is here substituting for Senator Cordy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Je tiens aussi à souhaiter la bienvenue au sénateur Rivard, qui remplace le sénateur Demers, et au sénateur Mercer, qui remplace le sénateur Cordy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

1. Welcomes the decision of the US Senate Select Committee on Intelligence to publish the summary of its report on the Central Intelligence Agency’s Detention and Interrogation Programme; encourages the publication of the report in full, without excessive and unnecessary redactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

1. se félicite de la décision de la commission des renseignements du Sénat américain de publier le résumé de son rapport sur le programme de détention et d'interrogatoire de l'Agence centrale de renseignement; encourage la publication de ce rapport dans sa totalité, sans qu'y soient apportées de modifications excessives et inutiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

1. Welcomes the decision of the US Senate Select Committee on Intelligence to publish the summary of its report on the Central Intelligence Agency’s Detention and Interrogation Programme; encourages the publication of the report in full, without excessive and unnecessary redactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

1. se félicite de la décision de la commission des renseignements du Sénat américain de publier le résumé de son rapport sur le programme de détention et d'interrogatoire de l'Agence centrale de renseignement; encourage la publication de ce rapport dans sa totalité, sans qu'y soient apportées de modifications excessives et inutiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

I welcome them to the Senate and I particularly welcome Senator Demers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Je leur souhaite la bienvenue au Sénat et je souhaite particulièrement la bienvenue au sénateur Demers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Welcomes the Government of Pakistan's undertaking to provide minority seats in the Senate, including for female representatives of minority groups in the Senate, and hopes that these commitments will be honoured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

4. se félicite de l'engagement du gouvernement pakistanais de prévoir des sièges au Sénat pour les minorités, y compris pour les femmes représentant des groupes minoritaires au Sénat et espère que ces engagements seront remplis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

President. − Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to welcome a delegation from the Mexican Congress, led by Senator Guadarrama, who have taken their seats in the official gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Le Président − Mesdames et Messieurs, c’est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue à une délégation du Congrès mexicain, dirigée par le sénateur Guadarrama, qui vient de prendre place à la tribune officielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

I should like to welcome members of a delegation from the Romanian Senate to the Official Gallery. They are led by Mr Nicolae Pătru, Chairman of the Committee for Agriculture of the Senate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

- J’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous des membres d’une délégation du Sénat roumain, qui viennent de prendre place dans la tribune officielle, sous la direction de M. Nicolae Pătru, président de la commission pour l’agriculture du Sénat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, I rise as well to welcome the five new senators to this place, but I should like to make a special mention tonight and welcome Senator Mahovlich to a new arena.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, je prends la parole pour souhaiter à mon tour la bienvenue aux cinq nouveaux sénateurs, plus particulièrement au sénateur Mahovlich.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-14]

Welcome, Senator Kroft, Senator Wilson, Senator Ruck, Senator Maloney and Senator Mahovlich.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

Bienvenue, donc, sénateur Kroft, sénateur Wilson, sénateur Ruck, sénateur Maloney et sénateur Mahovlich.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-14]

Hon. Richard J. Stanbury: Honourable senators, I should like to add my voice to that of Senator Andreychuk and those many other honourable senators who have welcomed Senator Bonnell's inquiry into the state of post-secondary education in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

L'honorable Richard J. Stanbury: Honorables sénateurs, je désire ajouter ma voix à celles du sénateur Andreychuk et des nombreux autres sénateurs qui ont fait bon accueil à la motion du sénateur Bonnel concernant la situation de l'enseignement postsecondaire au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-18]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'welcoming senators' ->

Date index: 2022-10-09