Traduction de «welfare intensively » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure good relations to animal welfare establishments | maintain relationship with animal welfare establishment | collaborate with animal welfare establishments | maintain relationships with animal welfare establishments
entretenir des relations avec les organismes chargés du bien-être animal

ensure the welfare of animals in slaughtering practices | secure animal welfare in slaughtering practices | ensure animal welfare in slaughtering practice | ensure animal welfare in slaughtering practices
assurer le bien-être animal dans le cadre de pratiques d’abattage

cooperate with an animal welfare agency | cooperate with animal welfare agencies | communicate with animal welfare agencies | liaise with animal welfare agencies
entretenir des contacts avec des organismes chargés du bien-être animal | se mettre en relation avec des organismes chargés du bien-être animal

County Youth Welfare Board [ County Youth Welfare Office | Township Youth Welfare Board | Township Youth Welfare Office ]
County Youth Welfare Board [ County Youth Welfare Office | Township Youth Welfare Board | Township Youth Welfare Office ]

Animal Welfare Intergroup | Intergroup on Animal Welfare | Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals
Intergroupe Protection des animaux

social welfare adviser | welfare officer | welfare secretary
conseiller de service social

social services [ welfare institution | welfare services ]
service social

labour-intensive industry [ labor intensive industry | labour intensive industry | people intensive organization ]
activité à prédominance de main-d'œuvre [ industrie de main-d'œuvre | industrie à forte densité de main-d'œuvre | industrie travaillistique | industrie à forte proportion de main-d'œuvre | industrie à forte concentration de main-d'œuvre ]

precipitation intensity [ precipitation rate | rainfall intensity | rainfall rate | intensity of precipitation | intensity of rainfall | rate of precipitation ]
intensité de la précipitation [ intensité des précipitations | taux de précipitations | intensité de la pluie | intensité pluviale | intensité des pluies ]

carbon dioxide intensity | carbon intensity | CO2 intensity
intensité de carbone | intensité en carbone | intensité en CO2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: veterinary legislation calf animal welfare intensive livestock farming agricultural holding
Descripteur EUROVOC: législation vétérinaire veau bien-être des animaux élevage intensif exploitation agricole

EUROVOC descriptor: veterinary legislation protection of animals regulation of agricultural production poultrymeat poultry animal welfare intensive livestock farming
Descripteur EUROVOC: législation vétérinaire protection des animaux réglementation de la production agricole viande de volaille volaille bien-être des animaux élevage intensif

Its manufacturing base will continue to shrink, future growth and social welfare will rely increasingly on knowledge-intensive industries and services, and ever more jobs will require a higher education qualification.
Sa base manufacturière continuera de se rétrécir, la croissance et la protection sociale seront de plus en plus tributaires des industries et services à forte intensité de connaissances et un nombre croissant d'emplois requerront des qualifications de niveau universitaire.

It is also corroborated by recent data that Member States have submitted to the Commission, showing that EU citizens do not use welfare benefits more intensively than the host country’s nationals[20], [21].
Ce point de vue est également corroboré par des données récentes communiquées par les États membres à la Commission, selon lesquelles les citoyens de l’UE ne recourent pas plus largement aux prestations sociales que les ressortissants de leur pays d’accueil[20], [21].

The nature and intensity of the official supervision shall be based on a regular assessment of the risks to human and animal health and the animal welfare aspects.
La nature et l’intensité des contrôles officiels doivent reposer sur une évaluation régulière des risques pour la santé humaine et animale ainsi que des aspects liés au bien-être des animaux.

In addition to animal welfare benefits, alternative methods also have the potential to provide robust information through quality-controlled, state-of-the-art tests which could be faster and less cost-intensive than classical animal-based tests.
Outre leurs effets positifs sur le bien-être des animaux, les méthodes de substitution sont susceptibles de fournir des informations fiables grâce à des techniques d’essais avancées, soumises à des contrôles de qualité, qui pourraient être plus rapides et moins coûteuses que les méthodes classiques d’expérimentation animale.

The nature and intensity of the official controls should be based on an assessment of public health risks, animal health and welfare, where appropriate, the type and throughput of the processes carried out and the food business operator concerned.
La nature et l'intensité des contrôles officiels devraient reposer sur une évaluation des risques pour la santé publique, la santé animale et le bien-être des animaux, le cas échéant, le type de traitement effectué et la quantité produite et l'exploitant du secteur alimentaire concerné.

Mobile EU citizens continue to have higher employment rates on average than the populations of their host countries[27] and on average do not use welfare benefits more intensively than nationals of their host countries do.[28] The over-qualification rate among mobile workers remains high, with many highly educated workers taking low- or medium-skilled jobs[29].
En moyenne, les citoyens mobiles de l’UE continuent d’enregistrer des taux d’emploi plus élevés que la population de leur pays d’accueil[27] et ne recourent pas plus que celle-ci aux prestations sociales[28]. Le taux de surqualification reste élevé parmi les travailleurs mobiles; de nombreux travailleurs ayant une formation de haut niveau occupent des emplois peu ou moyennement qualifiés[29].